สัมภาษณ์: ศิลปินมิถุนายนลี

อาจ 1, 2024

มิถุนายนลีเป็นศิลปินสิงคโปร์ที่ทำงานในสื่อหลากหลาย 'Cut in Space' (2012) เป็นชุดของโฟโตแกรมในเฉดสีเทาที่จับภาพความลึกเชิงพื้นที่ ตามด้วย 'Nightfall' ซึ่งเป็นโฟโตแกรมชุดที่สองที่ดูเหมือนภาพของจักรวาล แต่ทำด้วยของใช้ในครัวเรือนทั่วไปอย่างน่าสนใจ หลังจากนั้นเธอสร้างโครเมี่ยมนิกเกิลขนาดเจียมเนื้อเจียมตัวบนประติมากรรมอลูมิเนียมรูปโค้งและเชิงมุมในซีรีส์ 'I Wish Upon Many Stars' (2015) ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความท้าทายที่เธอเผชิญในฐานะศิลปินในสิงคโปร์

มิถุนายน Lee Yu Juan, คืนนี้, 2558

ชุดภาพวาดล่าสุดของเธอ 'Calligraphic Matter' แสดงถึงการกลับมาทำงานของเธอในภาพวาดหมึกจีนที่เธอเริ่มเมื่อหลายปีก่อนพร้อมกับการสำรวจล่าสุดในการแกะสลัก ผลงานที่ได้รับการคัดสรรของเธอทั้งเก่าและใหม่จะถูกนำเสนอโดยแกลเลอรีสี่แยกในสิงคโปร์ที่ Art Stage Jakarta ในเดือนสิงหาคม เมื่อมองด้วยกันพวกเขาจะสะท้อนให้เห็นถึงความกังวลหลักในงานของเธอนั่นคือการกำจัดเชื้อของเยาวชนสู่รากเหง้ารวมถึงเชื้อชาติและวัฒนธรรม

มิถุนายนลียูฮวน

ศิลปะ Republik พูดคุยกับมิถุนายนเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการฝึกฝนศิลปะแรงบันดาลใจของเธอและสิ่งที่เราคาดหวังได้จากเธอที่ Art Stage Jakarta

หลังจากฝึกฝนในการวาดภาพหมึกจีนคุณจบการศึกษาด้านจิตรกรรมประติมากรรมและโลหะที่วิทยาลัย อะไรเป็นแรงผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลงและภูมิหลังของคุณในรูปแบบศิลปะต่าง ๆ แจ้งให้คุณทราบถึงการฝึกฝนศิลปะในแบบที่ไม่คาดคิด

ฉันชอบที่จะท้าทายตัวเองดังนั้นฉันจึงไม่ชอบ จำกัด ตัวเองเป็นสื่อกลางหรือประเภทคงที่ การเล่นน้ำในรูปแบบศิลปะต่าง ๆ ช่วยเพิ่มความมั่นใจในการสร้างงานศิลปะที่ผลักดันและสร้างความเป็นไปได้ในการฝึกฝนศิลปะ

มิถุนายน Lee Yu Juan, แพ้ในการแปล 3, 2013

คุณใช้สื่อใดในการ 'Nightfall'

วัสดุที่ใช้ในครัวเรือนทุกวันเช่นอลูมิเนียมฟอยล์ห่อยึดถุงพลาสติกและแป้งถูกนำมาใช้ แทนที่จะเลือกใช้โทนสีเฉดสีเทาอ่อนที่เห็นใน "Cut in Space" ฉันเลือกที่จะพรรณนาความงามของสีดำ รูปภาพที่ดูเหมือนว่าพวกเขาถูกถ่ายขึ้นในจักรวาลถูกสร้างขึ้นโดยเน้นถึงความงามอันน่าอัศจรรย์ของวัสดุทางโลกที่ใช้

มิถุนายน Lee Yu Jua, คอมโพสิต 1, 2015

คุณเข้าใกล้ 'เรื่องการประดิษฐ์ตัวอักษร' ได้อย่างไร

ในขณะที่ฉันต่ออายุความมั่นใจในการฝึกฝนศิลปะฉันเริ่มทำงานในซีรี่ส์เก่า ๆ ของฉัน 'Void of Culture' ซึ่งฉันสร้างขึ้นเมื่อปี 2008 ตอนที่ฉันกำลังศึกษาต่อในระดับอนุปริญญาที่ Nanyang Academy of Fine Arts การกลับไปที่ซีรีส์ทำให้ฉันสนใจเรื่องภาพวาดหมึกจีน แทนที่จะถูก จำกัด และถูก จำกัด ด้วยประเพณีของรูปแบบศิลปะโบราณฉันตัดสินใจที่จะนำเสนอความคิดใหม่ในรูปแบบศิลปะโดยผสมผสานคุณสมบัติสามมิติและปริมาตรเข้ากับองค์ประกอบการประดิษฐ์ตัวอักษร การทำ dabblings ของฉันในรูปแบบประติมากรรมนั้นมีส่วนทำให้วิธีการใหม่ของฉันในการวาดภาพด้วยหมึกในซีรีย์นี้

มิถุนายน Lee Yu Juan, แพ้ในการแปล 4, 2013

คุณเปลี่ยนจากแนวคิดไปสู่ความสำเร็จเมื่อสร้างงานใหม่?

ฉันจะเริ่มต้นโครงการใหม่ด้วยแผนที่ความคิดของคำและวลีที่น่าสนใจที่เกี่ยวข้องกับแต่ละโครงการ การมีชุดคำและวลีช่วยในการพัฒนาโครงงานของฉัน เมื่อเลือกสื่อและวัสดุที่ฉันต้องการฉันจะได้รับภาพร่างหรือจำลองความคิดของฉัน เมื่อโครงการพัฒนาขึ้นฉันอาจทิ้งแผนเริ่มต้นและทำงานในแนวคิดต่อไปที่จะเกิดขึ้น ฉันไม่มีแผนคงที่ในใจเนื่องจากฉันยังไม่แน่ใจในความคิดของฉันเสมอ ปกติแล้วฉันจะไปกับกระแสของความคิดในขณะที่ทำงานให้ตัวเองทำผิดพลาดและออกนอกเส้นทาง

คุณแสดงความกังวลเกี่ยวกับความสูงของภาพวาดและวัฒนธรรมหมึกจีนที่ลดน้อยลงผ่านซีรีส์ 'Calligraphic Matter' มันเป็นอะไรเกี่ยวกับการวาดภาพหมึกจีนที่ดึงดูดความสนใจของคุณอย่างต่อเนื่อง?

ฉันมีความรัก / เกลียดความสัมพันธ์กับภาพวาดหมึกจีน ฉันรักความงามที่เงียบสงบและสาระสำคัญของรูปแบบศิลปะความเป็นธรรมชาติของหมึกบนกระดาษข้าวและความคิดของโอกาสในการวาดภาพทุกชิ้น อย่างไรก็ตามฉันยังรู้สึกเป็นภาระกับประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมของรูปแบบศิลปะโบราณ ฉันได้ปฏิบัติตามแนวทางปฏิบัติที่สอนโดยนักวาดหมึกอาวุโส ฉันมักจะรู้สึกแปลกแยกและไม่สามารถเกี่ยวข้องกับรูปแบบศิลปะ ฉันยังรู้สึกอยากเลิกฝึกทำภาษาจีนด้วยซ้ำ โชคดีที่มีกำลังใจจากคนที่มีใจเดียวกันฉันได้ตัดสินใจที่จะดำเนินการตามรูปแบบศิลปะนี้ต่อไปโดยการฉีดมุมมองและทางเลือกใหม่ ๆ เพื่อทำลายประเพณีของการวาดภาพด้วยหมึกจีน

มิถุนายน Lee Yu Juan Composite 5, 2016

คุณทำงานในสื่อต่าง ๆ ตั้งแต่หมึกจีนบนกระดาษข้าวจนถึงภาพถ่ายพิมพ์ไปจนถึงประติมากรรม มีสื่อหนึ่งที่คุณอยากทดลองหรือพัฒนาเพิ่มเติมในงานศิลปะชุดต่อไปของคุณหรือไม่?

ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะพัฒนางานประติมากรรมชุดใหม่ การรวมวัสดุที่ไม่คาดคิดไว้ในรายการที่ต้องทำของฉันเช่นกัน

อะไรเป็นแรงบันดาลใจในการฝึกฝนศิลปะของคุณ?

สถาปัตยกรรมเป็นแรงบันดาลใจอย่างต่อเนื่องในการฝึกฝนของฉัน หนึ่งในสถาปนิกที่ชื่นชอบคือ Tadao Ando