Off White Blog
นิทรรศการอัญมณีในฮ่องกง: Van Cleef และ Arpels นำเสนอคลิปสัตว์แรงบันดาลใจจากเรือโนอาห์

นิทรรศการอัญมณีในฮ่องกง: Van Cleef และ Arpels นำเสนอคลิปสัตว์แรงบันดาลใจจากเรือโนอาห์

มีนาคม 3, 2024

คลิปช้าง, © Van Cleef & Arpels

ช้างสุนัขจิ้งจอกและนกยูงเป็นเพียงสัตว์บางชนิดที่ถูกนำมาทำเป็นชิ้นอัญมณีชั้นสูงโดย Van Cleef & Arpels ในคอลเล็กชั่นหกสิบชิ้นที่มีชื่อว่า 'L'Arche de Noéracontée par Cle Cle & Arpels' หรือ Ark ของโนอาห์ตามที่ Van บอก Cleef & Arpels พวกเขาจะแสดงในการติดตั้งพิเศษที่ Asia Society ของฮ่องกงระหว่างวันที่ 10 ถึง 26 มีนาคม 2017

คลิปที่ประดับด้วยเพชรพลอยในคอลเลคชั่นได้แรงบันดาลใจมาจากภาพวาดของแจนบรูเกลเอลเดอร์ของเรื่องราวของเรือโนอาห์ของโนอาห์ 'การเข้าสู่สัตว์เข้าสู่เรือโนอาห์' (1613) ซึ่งแสดงการชุมนุมของสัตว์ต่างๆ . ตามที่พิพิธภัณฑ์ J. Paul Getty ซึ่งเป็นที่ตั้งของภาพวาดในปี 1609 Brueghel ได้รับการแต่งตั้งเป็นจิตรกรในศาลให้กับ Archduke Albert และ Infanta Isabella ภรรยาของเขาผู้สร้างโรงละครสัตว์ในกรุงบรัสเซลส์ซึ่งมีสัตว์แปลก ๆ จากทั่วโลก ศิลปินจึงสามารถสังเกตพวกเขาด้วยตนเองและทำให้พวกเขาในภาพวาดของเขา


ผลงานชิ้นเอกนี้เป็นจุดเริ่มต้นของคอลเล็กชั่นนี้ Van Cleef & Arpels ซึ่งมีประเพณีในการตีความการอ้างอิงทางวัฒนธรรมอย่างเชี่ยวชาญในภาษาที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา Nicolas Bos ประธานและซีอีโอของ Van Cleef & Arpels กล่าวว่า“ The Maison มักสร้างบทสนทนาระหว่างตัวตนและมรดกของตัวเองในมือข้างหนึ่งและธีมทางประวัติศาสตร์ที่กว้างขวางและการอ้างอิงจากทรงกลมทางวัฒนธรรมอื่น ๆ ”

คลิปกระรอก© Van Cleef & Arpels

คลิปกระรอก© Van Cleef & Arpels

'L’Arche de Noé' เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความคิดสร้างสรรค์และงานฝีมือของ Van Cleef & Arpels คลิป bejewelled คู่แต่ละคู่เป็นคำบรรยายที่ประกอบขึ้นเอง กระรอกสองตัวถูจมูกข้ามโอปอลสีขาวรูปไข่ขนาด 46 กะรัตราวกับว่าพวกเขามีความสุขในการหาสมบัติ ยีราฟแขวนหัวตัวเองเล็กน้อยในขณะที่คู่หูของมันมองเข้าไปในระยะไกลดูเหมือนว่าจะวางแผนการเคลื่อนที่ครั้งต่อไปร่างทองคำสีชมพูของพวกมันเปล่งประกายด้วยอัญมณีสำหรับจุดที่มีลักษณะเฉพาะของพวกมัน จากนั้นก็มีแมลงปอบินอยู่หนึ่งตัวมีทัวร์มาลีนทัวร์มาลีน 2.28 กะรัตและอีกหนึ่งตัวแสดงโกเมน 3.27 กะรัต รายละเอียดในคลิปมีความพิเศษและแร่ธาตุและอัญมณีที่น่าทึ่ง


ในขณะที่สัตว์ส่วนใหญ่ปรากฏในคู่ที่สมบูรณ์ส่วนใหญ่ในคลิปที่แยกจากกันจำนวนคลิปที่เป็นเอกพจน์เช่น ladybirds เกาะอยู่บนกิ่งเดียวและแม้แต่ในสามคนกับครอบครัวจิงโจ้ที่แม่ถือลูกน้อยไว้ในกระเป๋า มีสัตว์ในตำนานที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาในรูปแบบของปัจเจกบุคคลเช่นเพกาซัสฟีนิกซ์และยูนิคอร์น สำหรับยูนิคอร์นคลิปหนึ่งเป็นภาพที่น่าดึงดูดใจโดยมีหัวโค้งอย่างสง่างามไปทางด้านหลังของมันกีบกลาง - ก้าวย่างและหางอันหรูหรายาวเหยียดไปข้างหน้า ความงามสง่าที่สร้างขึ้นจากทองคำขาวและสีแดงแสดงให้เห็นเพชรกลมมรกตมรกตตัดมาร์แคตแซฟไฟร์ทรงเหลี่ยมเหลี่ยมตัดเทอร์ควอยซ์เทอร์ควอยซ์และ Mystery Set ™

คลิปของ Kangaroo, © Van Cleef & Arpels

คลิปแรคคูน, © Van Cleef & Arpels

คลิป Pegasus, © Van Cleef & Arpels

คลิปฟินิกซ์, © Van Cleef & Arpels

คลิปยูนิคอร์น, © Van Cleef & Arpels

เพื่อเพิ่มความสนุกสนานของสาธารณะต่อชิ้นส่วนอัญมณีที่สวยงามเหล่านี้ Van Cleef & Arpels ได้เชิญโรเบิร์ตวิลสันเธียเตอร์และศิลปินทัศนศิลป์ชาวอเมริกันเพื่อสร้างประสบการณ์ที่ดื่มด่ำ วิลสันมีอาชีพที่โด่งดังที่ได้ข้ามสาขาศิลปะมากมายตั้งแต่โรงละครและโอเปร่าไปจนถึงภาพวาดและประติมากรรม เขาได้รับรางวัลมากมายรวมถึง Golden Lion ของ Venice Biennale และ Olivier Award เมื่อพูดถึงงานของเขาเกี่ยวกับทิวทัศน์สำหรับการติดตั้งครั้งแรกของเขาในโลกแห่งอัญมณีชั้นสูงวิลสันกล่าวว่า“ ราชอาณาจักรในวัยเด็กวรรณกรรมและสัตว์ต่างหลงไหลฉันมาตลอด แต่ฉันก็ไม่ได้รับแรงบันดาลใจมากมายจากพวกเขาในการออกแบบ Scenography นี้ ฉันอยากจะอธิบายว่ามันเป็นการเดินทางไปตามฉากที่รับความรู้สึกราวกับว่าเป็นนามธรรมและการดื่มด่ำกับเทพนิยายฟรี "

เมื่อเข้าสู่การติดตั้งซึ่งแสดงครั้งแรกในปารีสที่ Hotel d'Evreux ในเดือนกันยายน 2559 ดวงตาถูกลากไปที่กึ่งกลางด้านหลังของห้องที่มีโครงกระดูกที่สว่างของเรือถูกแขวนล้อมรอบด้วยวิดีโอจากพื้นถึงเพดาน หน้าจอบนผนังแสดงภาพคลื่นของทะเลอันสงบนิ่งซึ่งจะนำพาโนอาห์โนอาห์กลับมามีชีวิตสัตว์เพชรประดับ 40 ชนิดปรากฏขึ้นลอยในกล่องแก้วเล็ก ๆ วางอยู่รอบห้อง ด้านหลัง Arvo Pärtชอบทำตัวเป็น 'Spiegel im Spiegel' - หรือ 'Mirror in the Mirror' - เล่นเป็นวงจะถูกขัดจังหวะด้วยเสียงฟ้าร้องตามด้วยฝนตกหนักก่อนที่มันจะหยุดลงทันทีเพื่อกลับไปที่เสียงกล่อม เพลง.


การทำงานร่วมกันระหว่าง Van Cleef & Arpels กับ Robert Wilson ทั้งสองเป็นตัวแทนของมาตรฐานสูงสุดในสาขาของตนทำให้เกิดประสบการณ์มหัศจรรย์ที่จะได้รับการติดตั้ง 'L’Arche de Noe สำหรับทุกคน

ศิลปะ Republik พูดคุยกับ Robert Wilson เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่งของเขาสำหรับ L’Arche de Noéracontée par Van Cleef & Arpels ที่ Asia Society Hong Kong

อะไรทำให้คุณพูดว่าใช่กับโครงการ คุณมีความคาดหวังอะไรบ้าง

ฉันพูดว่าใช่เพราะเป็นสิ่งที่ฉันไม่เคยทำมาก่อนมันเป็นเรื่องท้าทาย ฉันไปรอบ ๆ เมื่อฉันถูกขอให้ทำโครงการเป็นครั้งแรกและฉันไปที่ร้านขายเครื่องประดับและ ... ยกโทษให้ฉัน แต่มันน่าเบื่อมาก มันยากมากที่จะเห็นเครื่องประดับ มันยุ่งมากหรือมีเสียงดังเกินไปหรือบางอย่างและดังนั้นฉันจึงคิดว่าฉันจะเห็นสัตว์เล็ก ๆ อัญมณีเหล่านี้ได้อย่างไร พื้นที่ควรมีลักษณะอย่างไร มันควรจะเป็นอย่างไร แสงควรเป็นอย่างไร ฉันเริ่มที่นั่น

ภาพนิทรรศการของ r L'Arche de Noéracontée par Van Cleef & Arpels ’ที่Hôteld'Évreuxในปารีสประเทศฝรั่งเศสตั้งแต่วันที่ 3 ถึง 26 กันยายน 2559 ภาพที่ได้รับความอนุเคราะห์จาก Van Cleef & Arpels

ภาพนิทรรศการของ 'L' Arche de Noéracontée par Van Cleef & Arpels ’ที่ The Hôtel d’Évreux ในปารีสประเทศฝรั่งเศสตั้งแต่วันที่ 3 ถึง 26 กันยายน 2559 ภาพที่ได้รับความอนุเคราะห์จาก Van Cleef & Arpels

คุณมีความคิดอย่างไรในการติดตั้ง

ฉันต้องการที่จะสร้างสภาพแวดล้อมที่ค่อนข้างสงบและฉันกำลังคิดเกี่ยวกับน้ำท่วมนี้ร่างกายที่ดีของน้ำนี้เรือของสัตว์นี้ มันแปลกมากที่มีสัตว์เป็นคู่ดังนั้นฉันจึงเริ่มคิดถึงหมายเลขสอง: เรามีสองตัวและคู่เป็นหนึ่งดังนั้นมันจึงไม่ใช่หนึ่งบวกหนึ่งเท่ากับสอง แต่สองเท่ากับหนึ่งและคุณมีสิ่งนี้ เพลงที่คุณได้ยินในพื้นหลังซึ่งเป็นสมาธิและสงบ แต่มีฟ้าร้องปะทุขึ้นดังนั้นจึงมีช่วงเวลา มันเป็นวิธีสร้างเสียงในอวกาศ ฉันต้องการที่จะมีสภาพแวดล้อมทางวิญญาณของแสง แต่สิ่งนี้ถูกขัดจังหวะด้วยสิ่งที่มืด ฉันกำลังคิดถึงการเดินทางครั้งนี้หีบพันธสัญญานี้เพื่ออธิบายในพระคัมภีร์ ฉันไม่เห็นว่ามันเป็นเรื่องทางศาสนา แต่เป็นเรื่องราวทางจิตวิญญาณมากกว่า และตอนแรกฉันคิดว่าจะสร้างเรือใหญ่หรือเรือแล้วคุณจะเข้าไปและมันก็ดูเหมือนจะผิดทั้งหมด ดังนั้นคุณจะเห็นในการติดตั้งนี้ที่นี่มีเรือลำเล็ก ๆ และสัตว์ที่มีอัญมณีเหล่านี้เกือบจะเป็นเหมือนการนำทางเช่นดาวในแผนภูมิรอบ ๆ ห้อง และถ้าคุณนึกถึงหีบของโนอาห์น้ำท่วมทะเลน้ำขนาดมหึมานี่เป็นเพียงจุดเล็ก ๆ นี้พระเจ้ามองดูมันดังนั้นสิ่งเหล่านี้จึงเป็นส่วนหนึ่งของการสร้างพื้นที่

คุณจะรวมประสบการณ์ที่ผ่านมาของคุณอย่างไรให้งานของคุณในโรงละครการออกแบบและการผลิตและแปลมันเป็นบางสิ่งในขนาดที่เล็กลงมากด้วยการติดตั้งนี้?

มันเกี่ยวข้องกับเรื่องเดียวกัน ฉันจะเริ่มได้อย่างไร สิ่งแรกที่ฉันได้ยินคืออะไร สิ่งแรกที่ฉันเห็นคืออะไร สิ่งที่สองคืออะไร สิ่งสุดท้ายคืออะไร และนั่นคือการตัดสินใจเกี่ยวกับเวลาและสถานที่ที่คุณทำและไม่ว่าคุณจะจัดนิทรรศการหรือโอเปร่าบัลเล่ต์หรือโรงละครมันเป็นแนวคิดเดียวกันในการสร้างความคิด ฉันตัดสินใจที่จะสร้างพื้นที่ที่สงบมากซึ่งทำให้ฉันได้ดูเครื่องประดับเหล่านี้อย่างใกล้ชิด แต่สวรรค์ไม่สามารถอยู่ได้หากปราศจากนรก คุณมีสองมือ แต่มีหนึ่งสมองสองด้านของสมอง แต่มีจิตใจเดียวดังนั้นมันจึงทำงานกับความเป็นคู่นี้เป็นหนึ่งเดียวและนั่นก็เหมือนกันไม่ว่าคุณจะทำโอเปร่าหรือการติดตั้ง

ภาพนิทรรศการของ r L'Arche de Noéracontée par Van Cleef & Arpels ’ที่Hôteld'Évreuxในปารีสประเทศฝรั่งเศสตั้งแต่วันที่ 3 ถึง 26 กันยายน 2559 ภาพที่ได้รับความอนุเคราะห์จาก Van Cleef & Arpels

ภาพนิทรรศการของ r L'Arche de Noéracontée par Van Cleef & Arpels ’ที่Hôteld'Évreuxในปารีสประเทศฝรั่งเศสตั้งแต่วันที่ 3 ถึง 26 กันยายน 2559 ภาพที่ได้รับความอนุเคราะห์จาก Van Cleef & Arpels

คุณได้ทำสิ่งต่าง ๆ มากมายในประเภทต่าง ๆ คุณเคยรู้สึกว่ามันเกิดขึ้นมากเกินไปหรือเป็นวิธีที่สร้างแรงบันดาลใจให้คุณทำงานหรือไม่?

ฉันไม่คิดถึงงานที่กำลังทำอยู่ ฉันคิดว่ามันเป็นวิถีชีวิต ฉันไม่คิดว่าดีโอเคตอนนี้ฉันจะตื่นขึ้นมาในตอนเช้าและฉันจะไปทำงานแล้วฉันจะกลับบ้านฉันหยุดทำงานและฉันจะเปิดทีวีและ เกาสุนัขและกินอะไรแล้วก็เข้านอน สำหรับฉันการใช้ชีวิตเป็นวิธีการเป็นอยู่และความคิดและนั่นคืองานของฉัน ฉันไม่เห็นความแตกต่างอย่างมากระหว่างการทำงานและการใช้ชีวิตของฉัน มันเป็นส่วนหนึ่งของทุกสิ่ง มันไม่เหมือนฉันไปที่สำนักงานและจากนั้นฉันกลับบ้านและเสร็จสิ้น มีคนถามฉันเมื่อวานนี้คุณเคยคิดจะเกษียณไหม ตราบใดที่ฉันยังมีชีวิตอยู่ฉันกำลังคิดว่าฉันกำลังทำงานอยู่หรือ ... ฉันคิดว่าฉันจะเกษียณถ้าฉันไม่หายใจอีกต่อไป แต่จนถึงตอนนี้ฉันยังไม่หยุด

ด้วยการติดตั้งคุณกำลังรวมมัลติมีเดียเพื่อสร้างประสบการณ์การรับรู้ที่หลากหลายสำหรับผู้ชม คุณมีไฟคุณมีเสียงคุณมีหน้าจอไฮเทคเหล่านี้ คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเทคโนโลยีและความสำคัญของเทคโนโลยีในการช่วยเล่าเรื่องนี้

แน่นอน. ฉันคิดว่าเมื่อเรากลายเป็นเครื่องจักรกลเรากลายเป็นอิสระและเราอาจเรียนรู้ที่จะขี่จักรยานและเป็นครั้งแรกที่คุณลองมันอึดอัดใจคุณกลัวตกอาจล้ม แต่หลังจากนั้นไม่นานคุณก็สามารถขี่จักรยาน จักรยานและคุณไม่ต้องคิดเกี่ยวกับมัน มันเป็นไปโดยอัตโนมัติดังนั้นฉันคิดว่านั่นเป็นอิสระ ฉันมีเพื่อนที่เป็นนักเต้นบัลเลต์และฉันถามเธอเมื่อไม่นานมานี้ว่าเธอรู้จักบัลเล่ต์มากี่ครั้งแล้ว เธอพูดเกี่ยวกับ 80 ฉันถามเธอสำหรับบัลเล่ต์หนึ่งสิ่งที่เธอทำในช่วงเวลาหนึ่งและเธอบอกว่าเธอไม่มีความคิด แต่เมื่อเธอทำมันเธอรู้เพราะหน่วยความจำอยู่ในกล้ามเนื้อของเธอและมันเป็นอะไรที่เป็นไปโดยอัตโนมัติ . ดังนั้นจิตใจจึงเป็นกล้ามเนื้อ ฉันชอบเสมอเมื่อ Andy Warhol กล่าวว่า“ ฉันต้องการเป็นเครื่องจักร” บางครั้งเรากลัวว่าเทคโนโลยีจะกลายเป็นกลไก แต่ฉันคิดว่านั่นเป็นอิสระ แม่ของฉันพิมพ์ดีดเก่งมาก เธอพิมพ์เร็วมาก เธอบอกว่าชอบพิมพ์เพราะให้เวลาคิด

ภาพนิทรรศการของ r L'Arche de Noéracontée par Van Cleef & Arpels ’ที่Hôteld'Évreuxในปารีสประเทศฝรั่งเศสตั้งแต่วันที่ 3 ถึง 26 กันยายน 2559 ภาพที่ได้รับความอนุเคราะห์จาก Van Cleef & Arpels

ภาพนิทรรศการของ 'L' Arche de Noéracontée par Van Cleef & Arpels ’ที่ The Hôtel d’Évreux ในปารีสประเทศฝรั่งเศสตั้งแต่วันที่ 3 ถึง 26 กันยายน 2559 ภาพที่ได้รับความอนุเคราะห์จาก Van Cleef & Arpels

อะไรคือสิ่งที่คุณกลับมาเวลาและอีกครั้งเมื่อคุณทำงาน?

เมื่อคุณสร้างอาคารในฐานะสถาปนิกมันเป็นเรื่องของแสงและวิธีนำแสงและสิ่งต่าง ๆ เกี่ยวกับเสียง สถาปนิกส่วนใหญ่ไม่แม้แต่จะพิจารณาเรื่องเสียง หกปีที่แล้วฉันไปเป็นเวลาเกือบสองเดือนถึงละตินอเมริกาอเมริกาเหนือทั่วยุโรปตะวันออกกลางและตะวันออกไกลเพื่อเรียนสถาปัตยกรรม และมันก็ตกตะลึงตกตะลึงจริงๆดูที่ผลงานของนักเรียนเกือบจะไม่มีพวกเขาเริ่มด้วยแสง นั่นควรเป็นข้อกังวลแรก: ในฐานะสถาปนิกคุณเริ่มด้วยแสง ถ้าไม่มีแสงสว่างก็ไม่มีที่ว่างและฉันทำงานในโรงละครและมันก็น่าตกใจที่ผู้คนทำแสงสว่างเมื่อสองสัปดาห์ก่อนรอบปฐมทัศน์ ฉันเริ่มต้นด้วยแสง นั่นคือสิ่งแรกที่ฉันทำ นักแสดงอยู่ที่นั่น แต่ฉันทำงานกับแสงและแสงจะสร้างพื้นที่และจากนั้นคุณสามารถตัดสินใจว่าจะทำอะไรในอวกาศและแสงจะเปลี่ยนพื้นที่โดยสิ้นเชิง แสงดังที่ไอน์สไตน์กล่าวคือการวัดทุกสิ่ง ก็ไม่มีที่ว่างอย่างแน่นอน ดังนั้นเริ่มต้นด้วยแสง

* รุ่นของบทความนี้ปรากฏขึ้น ศิลปะ Republikมีนาคมถึงพฤษภาคมปัญหาครอสโอเวอร์

ข้อมูลเพิ่มเติมที่ vcaarchedenoe.hk

บทความที่เกี่ยวข้อง