Off White Blog
การตอบสนองที่ผิดพลาดของเราต่อ coronavirus นั้นเลวร้ายยิ่งกว่าโรค

การตอบสนองที่ผิดพลาดของเราต่อ coronavirus นั้นเลวร้ายยิ่งกว่าโรค

เมษายน 18, 2024

การระบาดของโรค - ภาพยนตร์เรื่องแรกที่นำไปสู่การระบาดใหญ่

มันเป็นสงครามที่ไม่สิ้นสุด - มนุษย์ได้ต่อสู้กับไวรัสมาตั้งแต่ก่อนที่เผ่าพันธุ์ของเราจะพัฒนาเป็นรูปแบบปัจจุบัน COVID-19 ไม่ใช่แม้แต่ coronavirus ตัวแรกที่เราติดต่อด้วยในปี 2550 เราจัดการกับ "นักฆ่าเย็น" ที่องค์การอนามัยโลกเรียกว่า Adenovirus-14 เนื่องจากการแพร่เชื้อเป็นเรื่องของชีวิตหรือความตายสำหรับเชื้อสายเชื้อโรคบางคนนักชีววิทยาวิวัฒนาการจึงให้ความสำคัญกับเรื่องนี้เป็นกุญแจสำคัญในการทำความเข้าใจว่าทำไมไวรัสบางชนิดถึงวิวัฒนาการกลายเป็นฆาตกรและคนอื่น ๆ ไม่ก่อให้เกิดโรคไข้หวัด แนวคิดก็คืออาจมีการแลกเปลี่ยนเชิงวิวัฒนาการระหว่างความรุนแรงและการแพร่กระจาย แต่ถึงอย่างนั้นการพูดทางชีววิทยาวิทยาศาสตร์การแพทย์ก็ไม่ได้ใกล้ชิดกับการค้นพบความสัมพันธ์ระหว่างความอ่อนแอของไวรัสและ viralbility (คำที่ปัจจุบันหมายถึงฟีดสื่อสังคมออนไลน์มากกว่าโรค) ว่าสมมติฐานใด ๆ ณ จุดนี้เป็นเพียงการคาดเดา

สิ่งหนึ่งที่ชัดเจน: ผู้คนมากมายกลัว COVID-19 มากกว่าพวกเขามีเหตุผลอะไรที่จะต้องทำ สำหรับการเริ่มต้นมีหลายประเภทของมนุษย์ coronaviruses รวมถึงคนที่พบมากที่สุดที่ทำให้เกิดโรคทางเดินหายใจที่ไม่รุนแรงที่เริ่มมีอาการในปี 2019 coronavirus ถูกผนวกเข้ากับคำนำหน้า "นวนิยาย" เพราะมันหมายถึงการแสดงว่ามันเป็นทางการแพทย์ ชุมชนยังไม่ต้องเผชิญกับคำแถลงที่อ้างถึงความตาย - มันเป็นเพียงคำแถลงที่เป็นความจริงต่อความเป็นเอกลักษณ์ในตระกูล coronaviruses ขนาดใหญ่


การตอบสนองแบบตื่นตระหนกของเราต่อ coronavirus นั้นเลวร้ายยิ่งกว่าโรค

coronaviruses บางชนิดทำให้เกิดอาการป่วยเป็นหวัดในคน คนอื่นทำให้เกิดความเจ็บป่วยในสัตว์บางประเภทเช่นวัวอูฐและค้างคาว coronaviruses ของสัตว์แทบจะไม่สามารถแพร่กระจายไปยังผู้คน สิ่งนี้เกิดขึ้นกับ SARS-CoV และ MERS-CoV การระบาดใหญ่ของโรคไข้หวัดใหญ่ที่ร้ายแรงที่สุดบางครั้งเรียกว่าไข้หวัดใหญ่สเปนเริ่มขึ้นในปี 2461 และป่วยเป็นจำนวนมากถึงร้อยละ 40 ของประชากรโลกฆ่าผู้คนประมาณ 50 ล้านคน

วันนี้ฤดูไข้หวัดใหญ่ทั่วไปจะเห็นอัตราการตายสูงถึง 500,000 ทั่วโลกตาม WHO แต่บางครั้งพบเชื้อไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่เช่น COVID-19 ซึ่งเป็นผลของการระบาดใหญ่ที่แพร่กระจายอย่างรวดเร็วของโรค (และในศตวรรษที่ 21 พร้อมกับการเผยแพร่สื่อสังคมออนไลน์ที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน) มนุษย์ได้ค้นพบวิธีใหม่ในการเติมเชื้อเพลิง ความกลัวที่มืดมนที่สุดจากมุมมองทางชีวภาพจิตใจและอารมณ์ ที่กล่าวว่ามีผู้เสียชีวิต 3,048 รายจาก 89,197 รายจนถึงอัตราการเสียชีวิตของ COVID-19 ตามที่ Johns Hopkins ติดตามพบว่ามีอัตราการตายเทียบเท่ากับไข้หวัดใหญ่ที่เสียชีวิตในปี 1918 ซึ่งมากกว่า 3% แต่สถิติเหล่านี้ยังไม่เปรียบเทียบกับผู้เสียชีวิต จากไข้หวัดปกติ


สถิติที่พูดกันไข้เลือดออกป่วย 50 ถึง 100 ล้านคนต่อปีด้วยอัตราการเสียชีวิต 2.5% แม้ว่าจะต่ำกว่าไวรัสอื่น ๆ รวมถึง coronavirus ที่ผ่านมามันสามารถทำให้เกิดไข้เลือดออกที่มีลักษณะคล้ายอีโบลาและมีอัตราการตาย 20 เปอร์เซ็นต์ หากปล่อยทิ้งไว้โดยไม่ได้รับการรักษา แต่ก็เป็นความเสี่ยงที่เราได้เรียนรู้ที่จะอยู่กับและจัดการได้ง่าย หากมีสิ่งใดการตอบสนองต่อไวรัสในอดีตของเราควรให้แผนที่ชัดเจนในขณะที่ต่อสู้กับโรคจากมุมมองทางการแพทย์เราไม่ควรทำลายเครื่องมือที่ทำให้เรา“ สู้รบ” กับไวรัสนี้ในเวลาเดียวกัน - นั่นคือจุดแข็งของเรา เศรษฐกิจและการเงินที่จำเป็นสำหรับเชื้อเพลิงในการวิจัยและพัฒนาวิธีการรักษา

ทำไมเราถึงตื่นตระหนกกับ COVID-19 การละเลยความน่าจะเป็น

“ เป็นเวลานานหลังจากวันที่ 9/11 คนจำนวนมากปฏิเสธที่จะบินเพราะรู้สึกถึงความกลัวหรืออันตรายที่เพิ่มขึ้นแม้ว่าสถิติของพวกเขาส่วนใหญ่จะ“ ไม่เสี่ยงอย่างมีนัยสำคัญหลังจากการโจมตีมากกว่าที่เคยเป็น” - Cass R. Sunstein, มหาวิทยาลัยชิคาโก


ในปี 2001 กระดาษที่เขียนโดย Cass R. Sunstein สำหรับมหาวิทยาลัยชิคาโกเรื่อง“ การละเลยความน่าจะเป็น: อารมณ์คดีที่เลวร้ายที่สุดและกฎหมาย” Sunstein พัฒนาข้อโต้แย้งที่มีเหตุผลว่า“ เมื่ออารมณ์รุนแรงถูกกระตุ้นโดยความเสี่ยงคนแสดงแนวโน้มที่น่าทึ่ง เพื่อละเลยความเป็นไปได้ที่ความเสี่ยงจะเกิดขึ้นจริง” เมื่อผู้คนเพิกเฉยต่อความจริงที่ว่าโอกาสที่จะเกิดอันตรายมีน้อย Sunstein แย้งว่ารัฐบาลควรพยายามแจ้งให้ประชาชนทราบมากกว่าจะตอบสนองต่อความกลัวที่มากเกินไปผ่านการกระทำของรัฐสภาหรืออำนาจการต่อสู้ แต่เมื่อข้อมูลไม่ได้ช่วยรัฐบาลควรตอบอย่างน้อยหากการวิเคราะห์ชี้ให้เห็นว่าผลประโยชน์มีค่ามากกว่าต้นทุน

เครดิตที่บังคับ: ภาพถ่ายโดย Ivan Abreu / SOPA Images / Shutterstock (10558914a)
ผู้โดยสารสวมหน้ากากผ่าตัดที่อาคารผู้โดยสารขาออกที่สนามบินนานาชาติฮ่องกง
เมื่อจำนวนผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของ Coronavirus ใหม่เพิ่มขึ้นหลายประเทศจึงยกเลิกเที่ยวบินภายในและนอกภูมิภาค การยกเลิกเที่ยวบินท่ามกลางความกลัวของ Coronavirus, ฮ่องกง, จีน - 14 ก.พ. 2020

การพูดในเชิงจิตวิทยาการทดลองหลายครั้งชี้ให้เห็นว่าเมื่อพูดถึงความเสี่ยงคำถามสำคัญคือผู้คนสามารถจินตนาการหรือเห็นภาพผลลัพธ์ที่ "เลวร้ายที่สุด" ตัวอย่างเช่นในการตัดสินใจซื้อการรับประกันสำหรับสินค้าอุปโภคบริโภคคนส่วนใหญ่ไม่ได้ชี้ให้เห็นถึงความน่าจะเป็นที่จะต้องซ่อมแซมตามธรรมชาติเพื่อเป็นเหตุผลในการซื้อแต่เมื่อความเสี่ยงถูกมองว่าสูงกว่าเช่นในประกันสุขภาพศาสตราจารย์ Robin Hogarth และ Howard Kunreuther พบว่าความตั้งใจที่จะจ่ายเบี้ยประกันไม่แตกต่างจากความเสี่ยง 1 ใน 100,000, 1 ใน 1 ล้านและ 1 ใน 10 ล้าน .27 พวกเขายังพบว่ามีความเต็มใจที่จะจ่ายเบี้ยประกันสำหรับความเสี่ยงตั้งแต่ 1 ใน 650, 1 ใน 6300, 1 ใน 68,000

“ นี่เป็นเหตุผลที่ลอตเตอรี่ทำงาน” - Christopher Hsee มหาวิทยาลัยชิคาโก

ในการศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้ Christopher Hsee จาก University of Chicago และ Yuval Rottenstreich แห่ง University of California ที่ San Diego ได้ถามคนกลุ่มหนึ่งว่าพวกเขาจะจ่ายเท่าไหร่เพื่อหลีกเลี่ยงโอกาส 1% ที่“ สั้นเจ็บปวด แต่ไม่อันตราย ไฟฟ้าช็อต." พวกเขาถามอีกกลุ่มคนที่คล้ายกันว่าพวกเขาจะจ่ายเท่าไหร่เพื่อหลีกเลี่ยงโอกาส 99% ที่จะได้รับความตกใจ เมื่อพูดถึงการเล่นการพนันและอาจสูญเสียเงินคนมีความอ่อนไหวต่อความน่าจะเป็นมากกว่าในกรณีที่เกิดไฟฟ้าช็อต คนเฉลี่ยจะจ่าย $ 1 เพื่อหลีกเลี่ยงโอกาส 1% ของการสูญเสีย $ 20 - และ $ 18 เพื่อหลีกเลี่ยงโอกาส 99% ในการสูญเสีย $ 20 ดังนั้นสำหรับการตกใจเล็กน้อยกลุ่มทดสอบมีแนวโน้มที่จะมองข้ามความแตกต่างอย่างมากระหว่างโอกาส 1% และโอกาส 99% ที่จะหลีกเลี่ยงความรู้สึกไม่สบายเล็กน้อยกับจำนวนค่ามัธยฐานที่ผู้คนยินดีจ่าย $ 7 และเพื่อหลีกเลี่ยง 99% โอกาสเป็นจำนวนเงิน $ 10

Contagion ในปี 2011 กลายเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับการดูมากที่สุดในปีนี้เนื่องจาก COVID-19

ความเสียหายของ coronavirus ในแง่เศรษฐกิจ

อาจเป็นเรื่องแปลกที่จะชั่งน้ำหนักค่าใช้จ่ายทางการเงินของ coronavirus เมื่อเทียบกับอัตราการตายของโรคที่คร่าชีวิตคน 3,000 คน แต่อนิจจาในแง่เศรษฐกิจบริสุทธิ์ - นักวิจัยพบว่าในหนึ่งในประเทศที่ประสบความสำเร็จทางเศรษฐกิจมากที่สุดในโลก ประเทศสหรัฐอเมริกาความยากจนได้นำไปสู่การเสียชีวิตประมาณ 245,000 คน (ตัวเลขในช่วงเดียวกับโรคหัวใจและโรคหลอดเลือดสมอง) ในปี 2543 ในแง่ง่าย ๆ ด้วยการจำนองค่าเช่าและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ของการสูญเสียงานอันเนื่องมาจาก ความล้มเหลวของระบบของวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (และแม้แต่องค์กรขนาดใหญ่) สามารถนำไปสู่ความผิดปกติของหายนะของชนชั้นกลางที่มีการทำแซนวิชมากขึ้น - ในระยะสั้นเราอาจจะดู Great Depression อีกครั้ง

“ มันเป็นเรื่องหนึ่งถ้าหวู่ฮั่นกำลังล็อคอีกอันถ้าจีนทั้งหมดอยู่ในช่วงเปิดใช้อีกคนหนึ่งถ้าเอเชียกำลังล็อคอยู่และอีกโลกถ้าทั้งโลกกำลังล็อคอยู่ นั่นเป็นเหตุผลที่ความเชื่อมั่นเปลี่ยนไป - เพราะมันมีความแตกต่างอย่างมากที่จะมีประเทศใดประเทศหนึ่งที่ถูกปิดตัวลงเป็นเวลาสองสัปดาห์เมื่อเทียบกับการปิดตัวลงตลอดช่วงเศรษฐกิจโลก” - Patrick Chovanec ที่ปรึกษาด้านการจัดการทรัพย์สินของ Silvercrest ให้ NYT

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 OFFWHITEBLOG เตือนว่าการพึ่งพาจีนมากเกินไปในฐานะผู้ผลิตและผู้บริโภคไข่และไก่ในปรากฏการณ์ตระกร้าเดียวจะนำพาโลกไปสู่หายนะทางเศรษฐกิจโลก เป็นเวลาหลายสัปดาห์แล้วที่ผู้จัดการด้านโลจิสติกส์ผู้เชี่ยวชาญด้านการเดินทางและเจ้าของธุรกิจได้เตือนถึงการหยุดชะงักที่สำคัญเนื่องจากโรคยังแพร่กระจายอย่างต่อเนื่องนอกเหนือจากหวู่ฮั่น เมื่อเกาหลีใต้ก้าวกระโดดสิงคโปร์ไปสู่โลกที่ไม่มี 2 ตำแหน่งของประเทศที่ติดเชื้อส่วนใหญ่นอกประเทศจีนและเมื่อข่าวการติดเชื้อเริ่มปรากฏในสหรัฐอเมริกาอิตาลีและสวิตเซอร์แลนด์ตลาดการเงินและนักพยากรณ์เศรษฐกิจส่วนใหญ่เริ่มทำงานตามความเป็นจริงที่ความเชื่อมั่นที่ลดลงจากการระบาดของ COVID-19 ทั่วโลก ไม่ใช่สิ่งที่เฟดจะลดดอกเบี้ยลง

เนื่องจากความไม่แน่นอนเกี่ยวกับว่าไวรัสจะแพร่กระจายอย่างกว้างขวางเพียงใดและความเสียหายทางเศรษฐกิจจะมีความชัดเจนมากขึ้นเมื่อประเทศเข้าใกล้การแพร่กระจายของ coronavirus ด้วยนโยบายการกักกันและการปิดกั้นมันกลายเป็นความเชื่อมั่นว่า จำกัด อีกต่อไปที่ประเทศจีน (ซึ่งเศรษฐกิจโลกส่วนใหญ่แล้วขึ้นอยู่กับ) แต่ทั่วโลก

Coronavirus ได้นำเที่ยวบินข้ามชาติมาสู่ระดับต่ำสุด - ด้านสว่างช่วยลดมลพิษอย่างหนาแน่น

ไข้หวัดใหญ่ของจีนโรคปอดบวมของโลก

จากข้อมูลของ Nature.com ประเทศจีนมีผู้ประกอบการธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อมมากกว่า 18 ล้านรายคิดเป็นงานธุรกิจเกือบ 80% และการส่งออกของ บริษัท เอกชน 50% ซึ่งขณะนี้ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากการระบาดของ COVID-19 เนื่องจากจีน แสวงหาความพยายามเชิงรุกเพื่อควบคุมการแพร่กระจาย ในความเป็นจริงผู้เขียนตั้งสมมติฐานว่าการรวมกันของการหยุดชะงักการผลิตอย่างกว้างขวางเพิ่มขึ้นค่าใช้จ่ายสินค้าคงคลังจากการบริโภคในประเทศที่หดหู่และค่าใช้จ่ายที่เข้มงวดในค่าเช่าและค่าจ้างทั้งหมดสามารถสูงสุดในปฏิกิริยาหายนะขึ้นลงห่วงโซ่ทุน ธนาคารล้มเหลวเนื่องจากสภาพคล่องแห้งสนิท

“ วิกฤตครั้งนี้จะเกิดขึ้นและส่งผลให้เกิดภัยพิบัติ” - นักเศรษฐศาสตร์ Nouriel Roubini

เมื่อพูดถึง Der Spiegel ในระหว่างการสัมภาษณ์กับ Tim Bartz นักเศรษฐศาสตร์ Nouriel Roubini ผู้เผยพระวจนะของวิกฤตการณ์ทางการเงินปี 2008 เชื่อว่า coronavirus จะทำให้ตลาดหุ้นร่วงลง 30 ถึง 40% การอ้างถึงตัวอย่างของเศรษฐกิจในอิตาลีและเยอรมนีที่กำลังจะเกิดภาวะถดถอยและการระบาดของโรคนี้ต้องใช้ความรวดเร็วซึ่งกระบวนการทางการเมืองในปัจจุบันของการเจรจาซึ่งโดยทั่วไปใช้เวลาประมาณหกถึงเก้าเดือน นอกจากนี้ประเทศที่ขึ้นอยู่กับการเติบโตของจีดีพีของจีนที่จะนำเข้าและบริโภคผลิตภัณฑ์ของพวกเขาจะต้องดูดซับความตกใจของจีนในภาวะถดถอยที่เลวร้ายที่สุดที่ดีที่สุดของประเทศจีนที่ครึ่งหนึ่งคาดว่าอัตราการเติบโต 2.5-4% แทน ที่คาดการณ์ไว้ 6% ตามที่คาดการณ์ไว้จะยังคงส่งเศรษฐกิจที่ต้องพึ่งพาเข้าสู่เกลียวที่ลดลง

ตามที่ได้รับการแก้ไขในบทความเมื่อวันที่ 25 ก.พ. ของ NYT โดย Neil Irwin สงครามการค้าและภาษีศุลกากรอาจส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมการค้าโลกแต่ทว่าการระบาดของโรคหลอดเลือดหัวใจในระดับนี้มีศักยภาพที่จะหยุดยั้งเกียร์ทั้งหมด บริษัท มีตัวเลือกมากมายสำหรับการรับมือกับสงครามการค้าจากการจัดหาสินค้าจากที่อื่นหรือจ่ายเพิ่มให้กับพวกเขา แต่การช็อกซัพพลายไม่สามารถต่อสู้กับนโยบายการเงินหรือการคลังเนื่องจากเหตุผลของเหตุการณ์นี้ไม่เกี่ยวข้องกับกองกำลังที่มีรูปร่างแบบดั้งเดิม เศรษฐกิจ. นอกจากนี้ธนาคารกลางในญี่ปุ่นและยุโรปก็มีอัตราดอกเบี้ยติดลบอยู่แล้วการกระตุ้นเศรษฐกิจเพิ่มเติมก็ไม่ได้ช่วยอะไรเลย

ประเทศจีนเป็นทั้งซัพพลายเออร์และลูกค้าในช่วง 10 หรือ 20 ปีที่ผ่านมาและช่องโหว่ดังกล่าวได้ดีที่สุดเมื่อ S&P 500 ซึ่งเป็นอัตราแลกเปลี่ยนสหรัฐมีสัปดาห์ที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่ปี 2551 ลดลง 11.5% ในหนึ่งสัปดาห์ ในยุโรปดัชนี FTSE 100 ของสหราชอาณาจักรลดลงมากกว่า 3% และ Dax ในเยอรมนีลดลงมากกว่า 4% ในเอเชีย Nikkei 225 ในญี่ปุ่นปิดตัวลง 3.7% KOSPI ในเกาหลีใต้ลดลง 3.3% และ Shanghai Composite ในจีนลดลง 3.7%

ภาพเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในโลกจาก The Walking Dead ของ AMC

สถานการณ์โลกาวินาศ

ในขณะที่ผู้บริโภคหยุดหรือชะลอการใช้จ่าย บริษัท ต่างๆจะเริ่มดิ้นรนเป็นกระแสเงินสดจัดการตามประมาณการเริ่มแห้ง - ซัพพลายเออร์และวงเงินเครดิตไม่ได้รับเงินและนักลงทุนลังเลที่จะขยายวงเงินเครดิตหรือเครดิต ธนาคารอาจเข้มงวดมาตรฐานการปล่อยสินเชื่อและนักลงทุนเชื่อว่าความกลัวที่มีต่อ coronavirus ได้เข้าโจมตีธนาคารที่มีหุ้นของธนาคารที่ใหญ่ที่สุด 3 แห่งของสหรัฐอเมริกา - JPMorgan Chase, Citigroup และ Bank of America - ทั้งหมดลงมากกว่า S&P 500 จนถึงปีนี้ .

ตอนนี้สิ่งต่าง ๆ ค่อนข้างแย่ แต่พวกเขาอาจได้รับแย่กว่านั้นในหมู่พวกเขาว่าไวรัส COVID-19 จะแพร่กระจายไปทั่วยุโรปและสหรัฐอเมริกาบังคับให้ผู้บริโภคต้องอยู่บ้านหลีกเลี่ยงการทำงานก่อให้เกิดการตกต่ำหลีกเลี่ยงฝูงชน อาหารและเครื่องดื่มเช่นเดียวกับการเดินทางและธุรกิจที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ในฐานะช่องว่างหยุดประเทศในยุโรปส่วนใหญ่ได้ยกเลิกการจัดนิทรรศการและการประชุมที่สำคัญ:

  • Salone del Mobile รุ่นที่ 59 จะถูกเลื่อนออกไปเนื่องจาก coronavirus
  • Light + Building 2020 งานแสดงสินค้าในแฟรงค์เฟิร์ตเลื่อนออกไปจนถึงเดือนกันยายน
  • ยกเลิกเจนีวามอเตอร์โชว์
  • นาฬิกาและสิ่งมหัศจรรย์รุ่นเจนีวา 2020 ยกเลิกแล้ว
  • Baselworld 2020 เลื่อนออกไปจนถึง 2021 (แม้ว่านั่นจะหมายความว่า Baselworld 2021 ถูกเลื่อนออกไปจนถึง 2022 - ถ้อยคำแปลก ๆ แต่ MCH ก็กระโดดปืนหนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้านี้โดยประกาศว่ามันจะเต็มแรงก่อน - ดังนั้นการเลื่อนการออก เปลี่ยนวลี)
  • Mobile World Congress 2020 ในบาร์เซโลนาถูกยกเลิก
  • การประชุมสุดยอดการตลาดระดับโลกของ Facebook
  • การประชุมอาเซียนที่ลาสเวกัส
  • Game Developers Conference ในซานฟรานซิสโก

รัฐบาลเช่นสหรัฐอเมริกาขึ้นอยู่กับรายได้จากภาษีและกระแสรายได้อื่น ๆ เพื่อสนับสนุนทุนวิจัยด้านชีวการแพทย์และสนับสนุนการวิจัยวัคซีน แม้จะมีวัคซีนคุณยังต้องได้รับการรักษาจริงสำหรับไวรัสอื่น ๆ ประธานาธิบดีทรัมป์มีเป้าหมายที่จะลดการระดมทุนของ NIH ลง 7% และการระดมทุน CDC ลง 16%

จากข้อมูลของ Fortune.com การตัดเริ่มขึ้นในปี 2561 ในขณะที่ทำเนียบขาวมุ่งเน้นไปที่การกำจัดเงินทุนให้กับโครงการรักษาความปลอดภัยของโรคในยุคโอบามา ในปีเดียวกันนั้นศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) ถูกบังคับให้ต้องลดความพยายามในการป้องกันโรคระบาดทั่วโลก 80% เนื่องจากเงินทุนสำหรับโครงการเริ่มหมดลง ในเวลานั้นหน่วยงานดังกล่าวเลือกที่จะให้ความสำคัญกับ 10 ประเทศที่มีลำดับความสำคัญสูงกว่า

CDC ไม่เพียง แต่รับผิดชอบในการประสานงานมาตรการด้านสาธารณสุขของสหรัฐอเมริกาในการตอบสนองต่อการระบาดของโรค แต่เป็นผลมาจากการติดตามและตรวจสอบระหว่างประเทศของตนยังเป็นหน่วยงานข้ามชาติที่มีประโยชน์เมื่อมีการแจ้งเตือนถึงวิกฤตทางการแพทย์ ความเสียหายทางเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นซึ่งส่งผลให้การรัดเข็มขัดทางการเงินต่อไปอาจส่งผลให้มีการตัดทอนสายตาสั้นลงไปสู่การระดมทุนด้านชีวการแพทย์ที่สำคัญไม่เพียง แต่ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น ใช้เวลาในการให้โอกาสมีเหตุผล

บทความที่เกี่ยวข้อง