Off White Blog
การฟื้นฟูศาลเจ้าในยุคกลางของเนปาลประเทศเนปาล

การฟื้นฟูศาลเจ้าในยุคกลางของเนปาลประเทศเนปาล

อาจ 11, 2024

ลึกลงไปในใจกลางของอารามยุคกลางในภูมิภาคมัสแตงตอนบนของเนปาลที่ห่างไกลการต่อสู้เพื่อฟื้นฟูภาพจิตรกรรมฝาผนังศักดิ์สิทธิ์และรักษาวัฒนธรรมพุทธศาสนาแบบทิเบตกำลังแกว่งไปมา

Tsewang Jigme เป็นหนึ่งในบรรดาศิลปินที่ทำงานเพื่อปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของอาณาจักรทางพุทธในอดีตซึ่งตั้งอยู่บนที่ราบสูงทิเบตซึ่งรอดพ้นจากการปฏิวัติทางวัฒนธรรมในประเทศเพื่อนบ้านของจีน

“ ภาพจิตรกรรมฝาผนังเหล่านี้ไม่สามารถถูกแทนที่ได้ ... ฉันรู้สึกประหม่าทุกครั้งที่ฉันสัมผัสมันฉันรู้ว่าฉันต้องทำงานอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้ทำอันตรายใด ๆ กับพวกเขา” จิตรกรอายุ 32 ปีกล่าวกับ AFP


มัสแตงตอนบนเปิดให้บุคคลภายนอกในปี 1992 และภาพจิตรกรรมฝาผนังพระคัมภีร์และภาพวาดถ้ำเป็นหน้าต่างที่หายากในยุคแรกของพุทธศาสนา

อาราม Lo Gekar ของภูมิภาคนี้ก่อตั้งขึ้นโดยผู้ก่อตั้งพุทธศาสนาในทิเบตและมีการสร้างคอมเพล็กซ์วัดที่เก่าแก่ที่สุดที่สร้างขึ้นในทิเบตซึ่งได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงในช่วงทศวรรษที่ 1960 ในระหว่างการปฏิวัติทางวัฒนธรรม

แต่ลมและฝนกัดเซาะกำแพงโคลนของอนุเสาวรีย์และคานเพดานไม้ผุในขณะที่ควันจากตะเกียงเนยกลายเป็นสีดำเฟรสโก


‘ไม่รู้จัก’

ทศวรรษที่ผ่านมาสอง chortens - ศาลเจ้าชาวพุทธเชื่อว่าจะปกป้องชุมชนจากความโชคร้าย - ในหมู่บ้าน Ghemi ใกล้จะล่มสลาย

มีอยู่ในสภาพที่น่าสงสารที่เด็ก ๆ ใช้มันเป็นสนามเด็กเล่นและมีการทาสีภายในกระดานชนวนชนวน

“ ศาลเจ้าอยู่ในสภาพทรุดโทรมเช่นนี้เด็ก ๆ ไม่รู้ว่ามันเป็นสิ่งพิเศษและสมควรได้รับการเคารพ” Raju Bista เหรัญญิกมูลนิธิ Lo Gyalpo Jigme ท้องถิ่นที่ไม่แสวงหากำไรกล่าว


ในปี 2008 มูลนิธิซึ่งนำโดยอดีตกษัตริย์มัสแตงของ Upper Mustang ได้รับเงินเกือบ $ 23,000 ในการระดมทุนจากรัฐบาลสหรัฐเพื่อฟื้นฟูอนุสรณ์สถานรวมถึง Ghemi's chortens

Alaina B. Teplitz เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำเนปาลกล่าวว่า Alaina B. Teplitz เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำเนปาลกล่าวว่า“ มรดกทางวัฒนธรรมอันยาวนานที่นี่ไม่สามารถถูกแทนที่ได้และอนุสาวรีย์แห่งนี้ทำจากโคลนสีทาไม้และสามารถจางหายไปได้อย่างง่ายดาย “ ฉันคิดว่านั่นจะเป็นการสูญเสียสำหรับคนเนปาล แต่สำหรับโลกนี้ด้วย (เช่น)” เธอกล่าวกับ AFP

การบูรณะนานสองปีเกี่ยวข้องกับคนงานและช่างฝีมือมากกว่า 100 คนที่ทำความสะอาดอนุสาวรีย์สร้างกำแพงขึ้นใหม่แทนที่คานไม้ที่เน่าเปื่อยและซ่อมแซมงานแกะสลัก

เมื่อเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในประเทศเนปาลเมื่อเดือนเมษายน 2558 มีผู้เสียชีวิตเกือบ 9,000 คนทั่วประเทศและทำลายบ้านเรือนไปราวครึ่งล้านหลังบ้าน Ghemi ได้รับบาดเจ็บทำให้ชาวบ้านที่มีความศรัทธากล่าวว่าศาลเจ้าที่ได้รับการฟื้นฟูได้ปกป้องพวกเขา

อนุเสาวรีย์อื่น ๆ ไม่ค่อยดี Jampa Lhakhang อารามสมัยศตวรรษที่ 15 ที่มีชื่อเสียงในการเก็บสะสม Mandalas ที่ใหญ่ที่สุดในโลก (การออกแบบจักรวาลพุทธ) ทาสีบนผนังของมันได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง

แผ่นดินไหวทำให้อาคารยุคกลางหลายแห่งในเมืองโลมันมังของเมืองมัสแตงมีกำแพงล้อมรอบรวมถึงอารามและพระราชวังห้าชั้นในอดีตของกษัตริย์ มันยังทำลายระบบระบายน้ำหลักทำให้น้ำสามารถเจาะผนังวัดและเพิ่มความเสี่ยงของการเกิดเชื้อรา

ความเสียหายจาก Quake

แผ่นดินไหวครั้งนี้ทำให้ชั้นของปูนปลาสเตอร์แยกและแตกเป็นชิ้น ๆ ที่ Jampa Lhakhang ซึ่งเศษปูนเปียกอายุ 500 ปียังคงทิ้งเศษไว้

งานฟื้นฟูที่เสนอมาจะหล่อเลี้ยงโครงสร้างโดยการฉีดปูนและกาวเข้ากับผนังและดูแลโดยมูลนิธิ American Himalayan ซึ่งทำงานในภูมิภาคตั้งแต่ปี 1998

จากนั้นภาพจิตรกรรมฝาผนังจะได้รับการทำความสะอาดและตกแต่งใหม่นักอนุรักษ์ตะวันตกบางคนก็ขมวดคิ้ว อย่างไรก็ตามชุมชนโลบะในท้องถิ่นเชื่อว่าเป็นการดีกว่าที่จะสวดอ้อนวอนต่อพระพุทธรูปที่ไม่เสียหายและมองว่าเป็นหน้าที่ของพวกเขาที่จะต้องดูแลพวกเขาให้ดี

นั่นหมายถึงศิลปินอย่าง Jigme ที่ใช้เวลาหลายปีทำงานเพื่ออนุรักษ์จิตรกรรมฝาผนังของมัสแตงมัสแตงมีบทบาทสำคัญ

มันเป็นกระบวนการที่ต้องใช้ความพยายามในการเจียระไนพลอยเช่นไพฑูรย์และมรกตเป็นผงละเอียดที่ผสมกับน้ำและกาวสัตว์เพื่อสร้างเม็ดสี

“ เมื่อเปรียบเทียบกับทิเบตที่ถูกทำลายไปมากเราโชคดีมาก” Jigme กล่าวระลึกถึงการเยี่ยมชมวัดในพุทธศาสนาทิเบตในมณฑลเสฉวนของจีนเมื่อทศวรรษที่แล้ว

Jigme เป็นส่วนหนึ่งของทีมที่ทำงานเพื่อฟื้นฟูจิตรกรรมฝาผนังที่ปกคลุมไปด้วยโคลนหนา ๆ ทำให้ชาวบ้านรักษาภาพวาดที่ปลอดภัยในระหว่างการจลาจลที่ล้มเหลวในปี 1959 ที่กรุงลาซาเมืองหลวงของทิเบต

“ มันใช้เวลานานในการกำจัดโคลน แต่ใบหน้าของพระเจ้าก็เผยออกมาอย่างช้า ๆ …และชาวบ้านโบราณทุกคนที่เฝ้าดูเราก็เริ่มร้องไห้” เขากล่าว “ พวกเขาทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อรักษาภาพเขียนเหล่านั้น…ตอนนี้เราต้องทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อปกป้องมรดกของเรา”

บทความที่เกี่ยวข้อง