บทสัมภาษณ์กับ Catherine Alix-Renier ซีอีโอคนใหม่ของ Jaeger-LeCoultre

มันเป็นความจริงที่รู้จักกันเล็กน้อยว่า Jaeger-LeCoultre ก่อตั้งขึ้นในปี 2376 ไม่มากนัก แต่เป็นผู้ผลิตชิ้นส่วนนาฬิกาที่มีความแม่นยำสูง (เริ่มต้นด้วยการประดิษฐ์กระบวนการทางอุตสาหกรรมเพื่อตัดส่วนที่ดูจากเหล็กกล้า) ดังนั้นสำหรับปี 2562 การมุ่งเน้นที่แกรนด์เมซองในเรื่อง Art of Precision จึงเป็นวงที่มีความแปลกใหม่ การกลั่นเกือบ 200 ปีของวิศวกรรมความแม่นยำและการผลิตซึ่งตอนนี้การทำนาฬิกากลายเป็นจุดสนใจหลัก แต่ไม่ใช่ในตอนแรกคือการสร้างแบรนด์ของแบรนด์

ประเพณีผู้ยิ่งใหญ่ Gyrotourbillon Westminster Perpétuelพาดหัว JLC สำหรับ SIHH 2019

อันที่จริง Antoine LeCoultre อาจเริ่มต้นการเดินทางของเขาใน horology ไม่นานหลังจากการประดิษฐ์ของเขา แต่เขาไม่เคยลืมปรัชญานำทางของเขาอย่างแม่นยำมาก คิดค้นเครื่องมือนับล้านชิ้นซึ่งเป็นเครื่องมือวัดที่แม่นยำที่สุดในโลกในปีพ. ศ. 2387 เขาได้ติดตามความสามารถในการสร้างส่วนประกอบของนาฬิกาด้วยค่าความคลาดเคลื่อนที่แน่นอน เมื่อพูดกับ Catherine Alix-Renier CEO คนใหม่ของ Jaeger-LeCoultre WOW รู้สึกกระตือรือร้นที่จะเข้าใจ Art of Precision ผ่านสายตาของหัวหน้าผู้บริหารหญิงคนแรกของ Haute horlogerie

Catherine Alix-Renier เป็นหัวหน้าผู้บริหารหญิงคนที่สองที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นแบรนด์ Richemont แต่เธอเป็นคนแรกที่ได้เป็นหัวหน้านักทำนาฬิกาชั้นดี

180 ทักษะความชำนาญ, เกือบ 1,250 ปรับเทียบและ 400 สิทธิบัตรมีขอบเขตมากมายที่จะแสดงความแม่นยำทางเทคนิคและศิลปะของ Jaeger-LeCoultre มีตัวอย่างพิเศษอะไรบ้างที่จะเป็นตัวแทนของ Grande Maison ได้ดีที่สุด

ฉันจะเริ่มต้นด้วยไอคอน Reverso ของเรา ในแง่ของสไตล์และการแสดงออกของความสง่างามมันเป็นตัวแทนที่สุดของประวัติศาสตร์ของ maison ฉันจะไปยัง Atmos ต่อไป มันมีเรื่องราวและกลไกที่น่าทึ่งตลอดหลายปีที่ผ่านมามันแสดงให้เห็นถึงวิวัฒนาการทางเทคนิคและศิลปะที่คงที่ของ maison ในที่สุดDuomètre Gyrotourbillon ถึงกระนั้นDuomètreเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการแสดงความสามารถเจตจำนงของแบรนด์และความหลงใหลในการสร้างสรรค์ความเชี่ยวชาญด้านการผลิตนาฬิกาทางเทคนิค วันนี้มันยังคงเป็นสัญลักษณ์ที่เป็นที่ต้องการอย่างมากสำหรับนักสะสม

Métiers rares เป็นที่ชื่นชอบที่ JLC เมื่อพิจารณาถึงปัญหาการขาดแคลนช่างฝีมือ JLC ตั้งใจจะทำให้งานศิลปะเหล่านี้ดีขึ้นอย่างไร?

เรากำลังบำรุงพรสวรรค์เหล่านี้อยู่แล้ว เรามีผู้ฝึกหัดจำนวนมากในการประชุมเชิงปฏิบัติการในโปรแกรมพิเศษ นี่เป็นพื้นที่เฉพาะสำหรับพวกเขาในการเรียนรู้และฝึกทักษะกับผู้เชี่ยวชาญ ตลอดเวิร์คช็อปคุณจะพบกับผู้ฝึกหัดที่ติดอยู่กับจ้าวแห่งหนึ่งใน 180 metiers ที่เชี่ยวชาญด้านทักษะ สิ่งนี้สำคัญมากสำหรับเรา เมื่อคุณอยู่ในเขตที่มีความซับซ้อนสูงตัวชี้วัดและความรู้หากคุณไม่ได้ปกป้องความรู้นี้สำหรับอนาคตมันอาจหายไป มันเป็นอันตรายสำหรับmétierยากที่จะหยุดแล้วปรากฏขึ้นอีกครั้งในทันที เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องมีความต่อเนื่องตั้งแต่รุ่นหนึ่งไปจนถึงรุ่นถัดไปดังนั้นคุณจะไม่สูญเสียความเชี่ยวชาญ

JLC ควบคุม 1,000 ชั่วโมงเปิดตัวในปี 1992 เพื่อแสดงความแม่นยำและมีการทดสอบการรับรองจำนวนมากขึ้นที่ให้การรับรองคุณภาพ ช่างทำนาฬิกาของช่างซ่อมนาฬิกาตั้งใจจะทำสิ่งนี้อย่างไร

หนึ่งในค่านิยมที่สำคัญของ Jaeger-LeCoultre คือการพิจารณาปรับปรุงทุกสิ่งที่เราทำอยู่เสมอ การแสดงชัดเจนที่ส่วนบนสุดของจิตใจเรา ในปีนี้เราขอแนะนำรุ่น จำกัด Master Ultra-Thin และติดตั้งสำรองพลังงาน 70 ชั่วโมง เราได้ทำงานกับความสามารถและทำการปรับแต่งส่วนประกอบจำนวนมากดังนั้นเราจึงสามารถขยายเวลาการทำงานได้โดยไม่ทำให้การเคลื่อนไหวหนาขึ้น ในขณะเดียวกันการควบคุม 1,000 ชั่วโมงนั้นเพิ่มอีกหกขั้นตอนในการติดตามการบันทึกและการติดตามการทดสอบที่ทำในกระบวนการนี้

ซีรี่ส์Duomètreซึ่งมีระบบส่งกำลังสองตัวที่ขับเคลื่อนการจับเวลาและความยุ่งยากต่างกันอย่างเป็นเอกเทศเป็นการแสดงออกที่น่าทึ่งของความรู้เกี่ยวกับการทำนาฬิกา แต่มันเป็นเวลานานแล้วที่เราได้เห็นเครื่องใหม่ เราจะเห็นพัฒนาการที่มากขึ้นของซีรี่ส์นั้นเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญหรือไม่?

โอ้ใช่ แต่คุณจะต้องคอยดู SIHH ต่อไป [หัวเราะ]

Atmos เกิดมาเกือบศตวรรษแล้ว แต่ยังคงเป็นสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องและมีศักยภาพของนวัตกรรมการผลิตนาฬิกา - นาฬิกาที่ไม่ต้องหมุน

วงแหวนเคลือบฟันguillochéเหมือนที่เห็นใน Master Ultra-Thin Moon Enamel อาจเป็นเรื่องยากตามที่ได้รับ ช่างฝีมือช่างช่างประเภทใดที่แสดงออกถึงความแม่นยำเชิงศิลปะ?

métierทุกคนมีความซับซ้อน งานแกะสลักบางชิ้นมีความท้าทายอย่างไม่น่าเชื่อ พลเรือนที่พยายามเป็นครั้งแรกตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าไม่เพียง แต่เป็นงานจริง แต่ไม่ใช่คนที่ทุกคนสามารถทำได้ ที่กล่าวไว้ว่า Gyrotourbillon เป็นนิพจน์ที่สูงที่สุดในปัจจุบัน - สามารถมองเห็นเกียร์ได้เช่นเดียวกับการลดลงของการเคลือบฟัน 360 ครั้งและการประหารชีวิตสามบรรทัดในแต่ละบรรทัดเพื่อสร้างกิลโลเช่ ฉันไม่รู้ว่าสิ่งใดที่ท้าทายที่สุดเมื่อมีนาฬิกาในปัจจุบันอยู่

ความแม่นยำในการติดตามมักหมายถึงการแข่งขันระหว่างมือของช่างฝีมือและความแม่นยำที่แม่นยำของเครื่องคอมพิวเตอร์ควบคุมตัวเลข (CNC) JLC ตั้งใจจะจัดการหรือสร้างความสมดุลให้กับความขัดแย้งนี้อย่างไร

ความแม่นยำเป็นหัวใจสำคัญของประวัติศาสตร์ของ Jaeger-LeCoultre มันเป็นความสมดุลระหว่างนวัตกรรมและการค้นหาความแม่นยำเสมอการเข้าสู่โลกแห่งการผลิตนาฬิกาเริ่มต้นเพียงแค่พยายามปรับปรุงส่วนประกอบของนาฬิกาและแต่ละขนาดเริ่มต้นด้วยเฟือง เราตัดมันให้มีความแม่นยำระดับสูงสุดจากนั้นเราคิดค้นเครื่องจักรในปี 1844 เพื่อวัดไมครอนเพื่อความแม่นยำที่ก้าวหน้าในการผลิตนาฬิกา ได้รับรางวัลในงาน Universal Exhibition ในกรุงลอนดอนเมื่อกลางปี ​​19^TH ศตวรรษสำหรับการมีส่วนร่วมในด้านความแม่นยำของ horological สิ่งนี้ไม่ได้เกิดจากการเฝ้าดูต่อเนื่อง ความแม่นยำเป็นเพียงหัวใจของธุรกิจของเรา ย้อนกลับไปในปี 2004 เมื่อ maison เปิดตัว gyrotourbillon ด้วยผลของการยกเลิกผลกระทบของแรงโน้มถ่วงอย่างสมบูรณ์เพื่อความแม่นยำสูงสุดมันเป็นการพัฒนาตามธรรมชาติที่ maison คิดเกี่ยวกับนวัตกรรม

คุณจัดการพอร์ตโฟลิโอและแบรนด์ที่เน้นไปที่ความเป็นผู้หญิงมากกว่าด้านผู้ชายก่อนที่จะเข้ารับตำแหน่งสูงสุดใน Jaeger-LeCoultre คุณเห็นว่า Grande Maison เติบโตขึ้นภายใต้การนำของคุณอย่างไร?

เราจะทำเครื่องประดับให้มากขึ้น [หัวเราะ] แน่นอนว่าฉันล้อเล่น อย่างไรก็ตามตั้งแต่วันแรกเป็นต้นมา maison นั้นมีความสมดุลอย่างมากในคอลเล็กชั่นทั้งของบุรุษและสตรี นี่ไม่ใช่แนวโน้มที่เราเพิ่มขึ้นเมื่อสองปีก่อน ผู้ก่อตั้งเชื่ออย่างลึกซึ้งว่าชายและหญิงเป็นลูกค้าที่เท่าเทียมกันและความก้าวหน้าในนวัตกรรมในการปรับเทียบขนาดของผู้หญิง (ความสามารถ 101 ยังคงเป็นหนึ่งในการเคลื่อนไหวที่เล็กที่สุดของลายเซ็น) ในขณะที่สิ่งประดิษฐ์ในการสอบเทียบของ อยู่ในมือกับทุกสิ่งที่เป็นหัวใจของ Jaeger-LeCoultre ในศตวรรษที่แล้วเรากำลังคิดถึงทั้งชายและหญิง เรามุ่งมั่นที่จะรักษาสมดุลนี้ ในปีนี้เราได้เปิดตัวคอลเล็กชั่นใหม่ของ Rendez-Vous และเรากำลังค้นหาความกลมกลืนของสีที่สมบูรณ์แบบผ่านสายรัดหน้าปัดและตัวเรือนสำหรับซีรี่ส์ ฉันคาดการณ์การบำรุงรักษาความสมดุลทางประวัติศาสตร์นี้เป็นวิธีที่แท้จริงที่สุดในการเติบโตของแบรนด์และดำเนินการต่อที่มาของมัน

ในแนวคิด Dual-Wing, Jaeger-LeCoultre พบนวัตกรรมที่สามารถตอบสนองความแม่นยำของเที่ยงตรง

การผลิตนาฬิกาเป็นประเพณีที่โดดเด่นด้วยชาย แต่มีจำนวนผู้บริหารอาวุโสหญิงเพิ่มขึ้น มุมมองแบบใดที่คุณคิดว่าคุณนำมาที่ JLC

สำหรับฉันสิ่งที่สำคัญที่สุดคือคุณต้องแบ่งปันค่านิยมและมรดกเดียวกันเพื่อให้เหมาะสมและมีส่วนร่วมในการเติบโตของ maison สำหรับอนาคตโดยไม่คำนึงถึงเพศ สำหรับฉันพอดีนี้เป็นธรรมชาติมาก - ประวัติศาสตร์และผู้คนในกลุ่มการผลิตทั้งหมดก้องกับฉันอย่างแน่นหนา

ฉันพบว่ามันยากมากที่จะทำให้ภรรยาของฉันตื่นเต้นกับนาฬิกา ในฐานะซีอีโอของหนึ่งในแบรนด์ชั้นนำของโลกคุณมีปัญหาในการพูดคุยกับเพื่อนหญิงของคุณเกี่ยวกับนาฬิกาหรือไม่?

ฉันคิดว่าคำตอบที่ดีที่สุดสำหรับคำถามของคุณเกี่ยวข้องกับโครงการที่เรามีในปีหน้า การเดินทางดูไม่สิ้นสุดหลังจากซื้อนาฬิกา มีความรับผิดชอบสำหรับ maison ในการติดตามเจ้าของตลอดชีวิตของนาฬิกาแต่ละเรือน หากต้องการคำแนะนำเกี่ยวกับการจัดการเพราะสิ่งเหล่านี้เป็นวัตถุพิเศษที่ต้องการการดูแลและดูแลเป็นพิเศษเราจะนำเสนอโปรแกรมเต็มรูปแบบเพื่อช่วยให้ลูกค้าดูแลนาฬิกาของพวกเขา - ทุกอย่างจากการปรับ QP ด้วยตนเองการบำรุงรักษาสร้อยข้อมือ ซึ่งสามารถทำได้อย่างอิสระไม่มีอะไรที่จะรุกรานได้ ทั้งหมดนี้ทำเพื่อให้นาฬิกาของคุณสามารถอยู่กับคุณตลอดไป

คุณรู้สึกว่าจำเป็นที่จะต้องทำการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในแง่ของทิศทางของแบรนด์หรือไม่?

เรามีแนวคิดและโครงการใหม่ ๆ อยู่เสมอ เราเริ่มต้นปี 2019 ด้วยความสนใจเป็นอย่างมากกับคอลเล็กชันใหม่ มีพลังงานที่ยอดเยี่ยมในทีม สิ่งที่เราขาดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคือเสียงในแง่ของการสื่อสารของงานของเราและการแสดงออกของตัวตนของเราดังนั้นวัตถุประสงค์ใหญ่ของเราสำหรับปี 2019 คือการพูดถึงเรื่องนี้