Art Central 2018 ฮ่องกง: ภาพตัวอย่างของงานศิลปะ

Lv Shanchuan, 'Sea No.4 Dimensions', 2017, สีน้ำมันบนผ้าใบ, 140 x 180 ซม. เอื้อเฟื้อภาพร่วมสมัยโดย Angela Li

Art Central นำเสนอร่วมกับ United Overseas Bank (UOB) ซึ่งเป็นพันธมิตรชั้นนำจะจัดแสดงรุ่นที่สี่พร้อมแกลเลอรีนานาชาติ 103 แห่งที่ Central Harbourfront ของฮ่องกงตั้งแต่วันที่ 27 มีนาคมถึง 1 เมษายน 2018

งานแสดงให้เห็นภาพรวมแบบองค์รวมของผู้เชี่ยวชาญศิลปะเอเชียสมัยใหม่และร่วมสมัยอย่างต่อเนื่องโดยมีชื่อเสียงในการส่งเสริมความสามารถที่เกิดขึ้นใหม่ในภูมิภาค ชาร์ลส์รอสส์กรรมการผู้จัดการของงานกล่าวว่า“ ในเวลาเพียงสี่ปี Art Central ได้กลายเป็นหนึ่งในกิจกรรมชั้นนำของภูมิภาคสำหรับนักสะสมระหว่างประเทศผู้ที่ชื่นชอบศิลปะและประชาชนทั่วไป” นอกจากนี้เขายังกล่าวถึงผู้อำนวยการยุติธรรมคนใหม่ของ Yang Shuyin ว่า“ ความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับนักสะสมหอศิลป์สถาบันและโลกศิลปะในวงกว้าง” ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญของมุมมองและการเข้าถึงที่กว้างขวางของงาน

งานในปีนี้จัดแบ่งออกเป็นสามส่วน: ศิลปินที่จัดตั้งขึ้นศิลปินที่เกิดขึ้นใหม่และการนำเสนอเดี่ยว ในส่วนแรกจากเอเชียตะวันออก Gallery Hyundai นำเสนอศิลปิน Dansaekhwa Chung Sang-Hwa และ Kim Tschang-Yeul รวมถึงจิตรกรชื่อดัง Minjung Kim และช่างภาพ Myoung Ho Lee ในขณะที่ Whitestone Gallery นำเสนอศิลปิน Gutai Shozo Shimamoto, Atsuko Tanaka และ Sadamasa Motonaga และหนึ่งในแกลเลอรี่ที่อยู่ในฮ่องกงหลายแห่งที่มีส่วนร่วมในงานนี้คือแองเจล่าลี่ร่วมสมัยซึ่งจะนำเสนอศิลปินจีน Lv Shanchuan และ Li Hong bo ผู้ซึ่งจัดการปัญหาสังคมร่วมสมัยในงานของพวกเขา

Damien Hirst, การติดตั้งจาก 'Schizophrenogenesis', 2014 ภาพที่ได้รับความอนุเคราะห์ Paul Stolper, London

ในขณะที่มีการให้ความสำคัญกับการส่งเสริมศิลปินในเอเชียแปซิฟิกอย่างเป็นเอกภาพ Art Central 2018 ยังนำศิลปินต่างประเทศเช่น Damien Hirst มาแสดงแทนโดย Paul Stolper London รูปปั้นยาจากซีรีส์ 'Schizophrenogenesis' ในปี 2014 ของเขาจะถูกจัดแสดง Galerie Forblom ของสตอกโฮล์มจะนำทั้งมัลติมีเดียและศิลปินการติดตั้งโทนี่ Oursler และศิลปินสหสาขาวิชาชีพ Not Vital ศิลปินทั้งสองได้รับการยอมรับในการเปลี่ยนประสบการณ์ผู้ชมงานศิลปะในศตวรรษที่ 21 หยางอธิบายว่าศิลปินต่างชาติให้ความสำคัญกับงานอย่างเท่าเทียมกัน เธอตั้งข้อสังเกตว่า“ Art Central ยังมีเป้าหมายที่จะส่งมอบความหลากหลายให้กับนักสะสมและผู้ที่ต้องการความยุติธรรม หวังว่าช่วงกว้างนี้จะช่วยพวกเขาในการสร้างคอลเลกชันที่ก้าวหน้าและน่าตื่นเต้น”

Laurent Martin“ Lo ’”,‘ Flying Junk Year ’, 2016. รูปภาพมารยาท Puerta Roja

ที่กล่าวว่า Art Central 2018 อุทิศส่วนความสามารถที่เกิดขึ้นใหม่ให้กับศิลปินอย่างหมดจดจากภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกให้เป็นเวทีสำหรับศิลปะนวัตกรรมและการทดลองโดยใช้สื่อผสมที่หลากหลาย ศิลปินแห่งโน้ตคือ Laurent Martin“ Lo” ผู้สร้างรูปปั้นมือถือไม้ไผ่เพื่อดื่มด่ำกับผู้ชมในคุณธรรมเชิงกายภาพและเซ็นเซอร์ของวัสดุอินทรีย์ “ วาทกรรมที่หลากหลายที่เกิดจากการตีข่าวและเรื่องราวเบื้องหลังกระบวนการทางจิตใจและร่างกายของศิลปินจุดประกายความอยากรู้อยากเห็นและบทสนทนา” ผู้ก่อตั้ง Adriana Alverez-Nichol จาก Puerta Roja ผู้ซึ่งนำศิลปินมาสู่งานนี้ “ มันเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นเสมอที่จะสำรวจเรื่องเล่าทางวัฒนธรรมละตินและเอเชียที่มีคนรู้จักน้อยกว่าและเพื่อหยอกล้อการรับรู้ทางศิลปะแบบดั้งเดิมของสาธารณะ”

ในส่วนที่สามงานนำเสนอเดี่ยวที่เน้นศิลปะของ Art Central 2018 จะนำเสนอศิลปินร่วมสมัยที่ได้รับการสนับสนุนจากสถาบันพร้อมผลงานในคอลเล็กชั่นถาวรของพิพิธภัณฑ์นานาชาติชั้นนำหรือผู้ที่มีส่วนร่วมใน biennales ทั่วโลก หนึ่งในศิลปินในการแสดงคือผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์และช่างภาพ Wing Shya นำเสนอโดย Blue Lotus Gallery ซึ่งจะจัดแสดงซีรีส์เรื่อง“ Sweet Sorrow” บทกวีถ่ายภาพให้กับสภาพของมนุษย์ที่รกร้างผลงานที่อ่านเป็นจดหมายรักเทคโนโลยีที่ฮ่องกงเมืองที่เลี้ยงเขา

Wing Shya, ซีรี่ส์ 'Sweet Sorrow', 2013 รูปภาพที่ได้รับความอนุเคราะห์จาก Blue Lotus Gallery

การจัดแสดงยังนำเสนอเรื่องราวของอาณาจักรแห่งภาพยนตร์โรงภาพยนตร์จัดแสดงผลงานของ Wing ในฐานะผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ของ Wong Kar-wai Sarah Greene ผู้อำนวยการแกลเลอรีตั้งข้อสังเกตว่าอาร์ทเซ็นทรัลเป็น“ โอกาสที่เหมาะสมในการนำงานที่น่าตื่นเต้นนี้มาสู่ผู้ชมต่างประเทศเนื่องจากมีความหลากหลายในปริมาณที่เหมาะสมโดยไม่ล้นหลามเกินไป "

นอกเหนือจากกิจกรรมหลักที่งานในความร่วมมืออย่างต่อเนื่องกับ Asian Society Hong Kong Centre แล้ว Art Central ยังคงสนับสนุนการรวมวัฒนธรรมของชุมชนที่กว้างขึ้นผ่านการร่วมมือกับโรงเรียนในท้องถิ่น UOB และ Sovereign Art Foundation มีการจัดกิจกรรมเสริมในทำนองเดียวกัน ในปีนี้ยูโอบีได้วางแผนการฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการหมึกสัปดาห์โดยร่วมมือกับศิลปินหมึกฮ่องกงรุ่นใหม่ที่พยายามจะมีส่วนร่วมกับนักเรียนและประชาชนทั่วไป

การเป็นพันธมิตรของ UOB กับ Art Central จะเห็นโปรแกรมการแสดงแบบโต้ตอบใหม่ที่น่าตื่นเต้นในปีนี้ผ่าน 'Performance X 4A' โดยความร่วมมือกับ 4A Center สำหรับศิลปะเอเชียร่วมสมัยการแสดงสดที่ตอบสนองต่อความกังวลร่วมสมัยของความเกินและการยึดทรัพย์สะท้อนให้เห็นถึงความหลากหลายของงานศิลปะจัดแสดงศิลปินร่วมสมัยจากทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกเช่นออสเตรเลีย Caroline Garcia, FJ Kunting อินโดนีเซีย, Sam Sam สิงคโปร์และฮ่องกง Kong ศิลปินคู่ Sampson Wong & Lam Chi Fai

ART REPUBLIK ภูมิใจที่ได้เป็นพันธมิตรด้านสื่อของ Art Central

บทความนี้เขียนโดย Toby Wu สำหรับ Art Republik 18

ข้อมูลเพิ่มเติมที่ artcentralhongkong.com