Off White Blog
ผลงานศิลปะของ Van Gogh Reimagined: ศิลปินจีนเพิ่มการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ให้กับภาพวาดหลังอิมเพรสชั่นนิสต์

ผลงานศิลปะของ Van Gogh Reimagined: ศิลปินจีนเพิ่มการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ให้กับภาพวาดหลังอิมเพรสชั่นนิสต์

อาจ 8, 2024

งานศิลปะชื่อ 'บิน' โดยศิลปินชาวจีนเซง Fanzhi

เป็นการยากที่จะจินตนาการถึงผลงานของศิลปินคนใดคนหนึ่งและเดินทางต่อไปอย่างยากลำบากเพื่อเริ่มวาดภาพจากการวาดภาพตัวเองที่น่าจดจำที่สุดของ Vincent Van Gogh ที่คุณจะโทรหาคุณในวันหนึ่ง แต่หนึ่งในศิลปินร่วมสมัยที่รู้จักกันดีที่สุดในประเทศจีนเซง Fanzhi ทำมันต่อไป

ในฐานะ“ จิตวิญญาณที่ใช้ร่วมกัน” และ“ การเชื่อมต่อที่ลึกล้ำ” เป็นปัจจัยที่มีอิทธิพลมากที่สุดสองประการที่นำพาเซงเมื่อเขาอยู่ในการสร้างซีรีส์อาร์ตเวิร์ค เขาเพิ่มความแปลกใหม่ในการนำเสนอภาพเขียนที่น่าทึ่งซึ่งให้พลังงานและความมีชีวิตชีวาแก่ผลงานของศิลปินชาวดัตช์ นอกจากนี้เขายังได้รวมศิลปะการเขียนตัวอักษรจีนและลายมือเพื่อให้ยืมพู่กันที่โดดเด่นซึ่งจะกระโดดออกจากงานศิลปะของเขา


“ ศิลปินคนนั้นกล้าที่จะเข้าร่วมการเผชิญหน้าครั้งนั้นอีกครั้งและดูผลงานของวินเซนต์อีกครั้งและ…ทำสิ่งที่เขาทำด้วยตัวเอง แน่นอนว่าสำหรับเรานั้นน่าสนใจและสร้างแรงบันดาลใจจริงๆ” - ผู้ดูแลนิทรรศการ Maite van Dijk บอกกับ AFP ในงานแถลงข่าวล่าสุด

ภาพถ่ายจาก South Morning China Post

งานศิลปะภาพเหมือนตนเองสะท้อนถึงสไตล์การวาดของศิลปิน

ในตู้โชว์เซงได้สร้าง Van Gogh ขึ้นมาใหม่จากการถ่ายภาพตนเองในปี 1889 เขาวาดศิลปินชาวดัตช์ในหมวกขนยาวสีฟ้าหูของเขาพันด้วยท่อในปากของเขายังคงจ้องมองที่ไหนสักแห่งในระยะไกล “ แต่เซงได้วางซ้อนภาพบุคคลด้วยการหมุนเวียนของเส้นหนาและรวย ทั้งสองเป็นที่จดจำได้ทันทีและใหม่ทั้งหมด” อ้างอิงจากแหล่งข้อมูล


จากประสบการณ์นี้คุณจะได้เข้าใจว่าเซงพยายามก้าวเข้าสู่โลกของแวนโก๊ะและรู้สึกลึกล้ำเกี่ยวกับความคิดและอารมณ์ที่กำลังดำเนินอยู่ของเขาเมื่อเขาพยายามสร้างชิ้นงานที่เป็นธรรมชาติและโดดเด่น “ แวนโก๊ะกับฉันแตกต่างกันมากในหลาย ๆ ด้าน มีความแตกต่างของเวลา 100 ปีระหว่างเรา” เซงกล่าว

เซงพูดผ่านนักแปลเซงกล่าวว่าเขาเป็น "ศิลปินร่วมสมัย" ในขณะที่แวนโก๊ะเป็น "ศิลปินหลังประพันธ์อิมเพรสชันนิสต์" และทั้งคู่ก็แสดงออกต่างกัน แต่พวกเขาแบ่งปันพื้นดินทั่วไปในแง่ของความคล้ายคลึงกันของวิญญาณพูดถึง "ความตื่นเต้นภายใน" ของเขาในผลงานที่เขาสร้างภาพเขียนขนาดใหญ่ในเวลาเพียงไม่กี่ปี

พิพิธภัณฑ์มักจะพยายามแสดงให้เห็นว่า“ Van Gogh ยังคงเกี่ยวข้องกับศิลปินสมัยใหม่และร่วมสมัย” ผู้อำนวยการ Rueger กล่าวเพิ่มงานของเซงแสดงให้เห็นว่า“ การเชื่อมต่อลึกมาก” กับงานของอาจารย์ชาวดัตช์ เซงซึ่งมีภาพวาดปี 2001“ The Last Supper” ที่ขายได้ในราคา 23.3 ล้านเหรียญในปี 2013 ทำให้เขาได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในศิลปินที่มียอดขายสูงสุดของจีน

เกิดในปี 1964 ในหวู่ฮั่นในจังหวัดหูเป่ยศิลปินใช้ชีวิตและทำงานในปักกิ่งและได้เห็นงานศิลปะของเขาจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ชั้นนำของโลกหลายแห่ง ในนิทรรศการใหม่นี้เซงเป็นศิลปินเอเชียคนแรกที่อาศัยอยู่ข้างๆแวนโก๊ะในอัมสเตอร์ดัม

นิทรรศการเซง Fanzhi | Van Gogh นำเสนอที่พิพิธภัณฑ์ Van Gogh ในอัมสเตอร์ดัม

บทความที่เกี่ยวข้อง