ในตอนแรกทีมนักออกแบบนาฬิกาที่นำโดย Bruno Belamich ('Bel' ใน Bell & Ross) และผู้เชี่ยวชาญด้านแผงควบคุมการบินได้ผนึกกำลังกับโครงการหนึ่งในใจ: เพื่อสร้างนาฬิกาที่เหมาะที่สุดสำหรับการใช้งานระดับมืออาชีพ เป้าหมายของพวกเขาคือเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีการทำนาฬิกาสวิสที่ยอดเยี่ยมในขณะที่ตอบสนองความต้องการของผู้ชายที่ต้องเผชิญกับสถานการณ์สุดขั้ว

บทสัมภาษณ์พิเศษ: Bruno Belamich ของ Bell & Ross เกี่ยวกับการออกแบบและมรดก

บางอาชีพต้องการความแม่นยำสูงสุด เมื่อความสำเร็จขึ้นอยู่กับช่วงเวลาที่สมบูรณ์และทุกวินาทีการมีนาฬิกาที่สามารถตอบสนองมาตรฐานที่เข้มงวดที่สุดได้กลายเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง ความน่าเชื่อถือประสิทธิภาพและความยืดหยุ่นเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเครื่องมือจับเวลาพิเศษเหล่านี้ด้วยค่านิยมของการแบ่งปันและประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยม Bell & Ross ทำงานร่วมกับหน่วยชั้นยอดบางส่วนของกองทัพทั่วโลกในการออกแบบเครื่องมือจับเวลาด้วยฟังก์ชันเฉพาะหรือเพื่อเฉลิมฉลอง เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ทุกวันนี้นักบินอวกาศนักบินรบตำรวจติดอาวุธและผู้บังคับใช้กฎหมายพิเศษเรือดำน้ำและแม้แต่นักดำน้ำกำจัดทิ้งใช้นาฬิกา Bell & Ross เป็นเครื่องมือในการทำภารกิจให้สำเร็จ

นายเบลามิชคุณใช้เวลา จำกัด ในกองทัพคุณช่วยเล่าเรื่องนี้ให้เราฟังหน่อยได้ไหม?

ใช่ฉันได้รับราชการทหารของฉันในอีกด้านหนึ่งของโลกในนิวแคลิโดเนียเป็นเวลาสองปี การหยุดพักจากการเรียนของฉันมันทำให้ฉันมีความอยากรู้อยากเห็นและอยากเรียนรู้มากขึ้น มันทำให้ฉันต้องการสำรวจดินแดนและดินแดนใหม่เช่นเอเชีย ที่นี่เป็นที่ที่ฉันค้นพบฮ่องกงเมกกะแห่งการทำนาฬิกาที่ฉันตัดสินใจและทำงานใน บริษัท ออกแบบเป็นเวลาหกเดือน

ในช่วงเวลาที่คุณรับใช้มุมมองในแง่ของการใช้งานและสุนทรียศาสตร์เชิงปฏิบัติอะไรให้คุณ

ฉันรักโลกที่มีเหตุผลของกองทัพที่ให้ความสำคัญกับยูทิลิตี้และฟังก์ชั่น มันทำให้ฉันสบายใจในความคิดที่ว่าสิ่งของไม่ว่าจะเป็นเสื้อผ้าหรือเครื่องมือต้องสะดวกสบายมีประโยชน์และใช้งานได้จริง ฉันต้องการที่จะสวมใส่สบายโดยไม่มีข้อ จำกัด มากเกินไป

อะไรคืออิทธิพลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคุณในแง่ของการออกแบบ?

มรดกของโรงเรียน Bauhaus ซึ่งเป็นขบวนการทางศิลปะที่บุกเบิกซึ่งวางรากฐานของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่มีอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรมและการทำงาน

ฉันชื่นชม Dieter Rams นักออกแบบชาวเยอรมันที่พัฒนาการออกแบบสำหรับแบรนด์ Braun ในปี 1960 และฉันหลงใหลเกี่ยวกับการออกแบบอุตสาหกรรม: Jasper Morrison เป็นนักออกแบบที่ฉันหวังว่าฉันจะเป็นอย่างที่เขาทำในสิ่งที่ฉันฝันจะทำ การออกแบบที่สะอาดและชัดเจนมากซึ่งดึงดูดความรู้สึกของฉัน Mies van de Rohe และสถาปัตยกรรมบ้านของเขาที่ Farnsworth สำหรับฉันแล้วมันเป็นสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ที่เป็นสัญลักษณ์และเป็นตัวอย่างของแนวทางแบบมินิมัลลิสต์ที่ว่า "less is more"

ในภูมิทัศน์เกี่ยวกับการทำนาฬิกาฉันชื่นชม Urwerk สำหรับนาฬิกาบ้า ๆ บอ ๆ ของเขาและ Jacquet-Droz ซึ่งเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ในสายตาของฉันเพราะความเรียบง่ายที่สุด

มาตรฐานทางทหารดึงดูดความคาดหวังในจินตนาการของคนรักนาฬิกาหลายคนคุณช่วยยกตัวอย่างให้เราเห็นเมื่อมันมีความสำคัญในสภาพแวดล้อมของพลเรือนหรือไม่?

แน่นอนและสิ่งแรกที่โผล่ออกมาจากใจของฉันจะเป็นความก้าวหน้าที่คิดค้นโดยทหารฝรั่งเศส WWI และสิ่งนั้นเป็นแรงบันดาลใจให้เรา: "จากกระเป๋าถึงข้อมือ" ฉันหมายถึงนาฬิกาข้อมือแรกที่มาโดยตรงจากกระเป๋านาฬิกาที่ใช้โดยทหารในยุค 20 และแม่นยำยิ่งขึ้นโดยนักบินที่เป็นหนึ่งในคนแรกที่ใช้นาฬิกาข้อมือเป็นเครื่องมือเมื่อพวกเขาออกมาใน หน้าที่

สำหรับเรื่องนี้ทหารเหล่านี้หยิบนาฬิกาพ็อกเก็ตขึ้นมาในเวลานั้นและพวกเขาก็ถือหูหิ้วในระดับ 12 และ 6 โมงเช้าที่พวกเขาใส่เข็มขัดเล็ก ๆ หรือพวกเขาจับนาฬิกาพ็อกเก็ตไว้ในแนวรับ การเปลี่ยนแปลงของนาฬิกาพกทำให้นักบินสามารถอ่านเวลาได้อย่างรวดเร็วและเป็นประโยชน์มากขึ้นและได้รับการปกป้องจากแรงกระแทก เมื่อมาถึงจุดนี้นาฬิกาข้อมือก็กลายเป็นที่นิยมมากขึ้นวัตถุที่เป็นผู้ชายและไม่เพียง แต่เป็นของมีค่าสำหรับสุภาพสตรีของศาล

ในขณะที่อิทธิพลของการบินปรากฏชัดเจนในเวลาที่ชุดสะสมการบินเข้าสู่จิตวิญญาณที่เป็นที่นิยมสิ่งที่ต้องพิจารณาในการสำรวจยุคประวัติศาสตร์ของประวัติศาสตร์การบินเมื่อมีการกำหนดแนวความคิดของคอลเลกชันวินเทจ?

การออกแบบของเราได้รับอิทธิพลมาจากการตีความซ้ำของประวัติศาสตร์การออกแบบนาฬิกาทหาร เรากำลังขุดลึกเข้าไปในอดีตให้มากขึ้นเพื่อรวบรวมสิ่งที่เราสะสม ความท้าทายอยู่ที่ความซื่อสัตย์ที่เหลืออยู่เพื่อนำเสนอมาตรฐานการทำนาฬิกาในปัจจุบันในขณะที่ปรับให้เข้ากับหลักการออกแบบของ Bell & Ross การจ่ายส่วยให้ทหารและโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับนักบินที่เป็นมืออาชีพคนแรกที่พิจารณานาฬิกาข้อมือเป็นสินทรัพย์ในภารกิจของพวกเขาคอลเลกชันวินเทจทำให้เกิดวิวัฒนาการของนาฬิกาในการบินพลเรือนและทหาร ด้วยการออกแบบที่ทันสมัยมันแสดงถึงยูทิลิตี้ในรูปแบบที่ง่ายที่สุดและเสกสรรสาระสำคัญของรูปแบบเดิม

มันเป็นวิวัฒนาการของคนกลางระหว่างนาฬิกาพกและนาฬิกาข้อมือแห่งปี 1940 เราได้แสดงความเคารพต่อวันแรกของการบินด้วย PW1 และนาฬิกาข้อมือที่ 1 - WW1 ที่นักบินสวมใส่ในปี 1920 เกิดจากความจำเป็นในการใช้มือของพวกเขา เจนเนอเรชั่นที่ 3 ของเรา - เป็นแก่นแท้ของนาฬิกานักบิน - เป็นนาฬิการุ่นที่นักบินสวมใส่ในปี 1940ในศตวรรษที่ 21 ทุกคนที่ปรารถนานาฬิกาจะได้รับแรงบันดาลใจจากประวัติศาสตร์การทหาร

มีประวัติศาสตร์อันยาวนานในการผลิตนาฬิกาและให้เยาวชนของ B & R (1994) มีนักวิจารณ์บางคนที่รู้สึกว่าคุณเหมาะสมหรือพยายามที่จะสร้างมรดกของการผลิตนาฬิกาทหารทางทหารไม่มีประวัติก่อนหน้านี้ (อย่างน้อยไม่ได้อยู่ใน Longines-Majetek วิธี ฯลฯ ) นี่เป็นความเข้าใจผิดหรือไม่? หรือเพียงเพราะวิธีการต่างๆในอุตสาหกรรมที่ผู้มาใหม่ทุกคนต้องถูกวิจารณ์อย่างรุนแรงจนถึงช่วงเวลาหนึ่ง

ใช่มันจะต้องเป็นความเข้าใจผิด เมื่อใดก็ตามที่เราทำสิ่งนี้และไม่เคยซ่อนเยาวชนที่เป็นญาติของเรา! Bell & Ross ได้แรงบันดาลใจมาจากประวัติศาสตร์การบินและข้อกำหนดทางทหารที่มาพร้อมกับมันทุกครั้งที่ทำเพลงหรือเทคนิคทางสายตาเพื่อผลิตเครื่องดนตรีที่มีคุณภาพสูงสุด มันรวมความถูกต้องของนาฬิกาโบราณกับความชัดเจนของแผงหน้าปัดห้องนักบินทั้งหมดในนาฬิกาเดียว เราหลงใหลเกี่ยวกับภารกิจของเราในการชุบชีวิตวิญญาณของนาฬิกายุคต้นซึ่งมีอิทธิพลต่อประวัติศาสตร์และจ่ายส่วยหัวใจในอดีตผ่านการสร้างสรรค์ของเรา

คุณเห็นอะไรในแลนด์โรเวอร์ที่คุณรู้สึกว่าเป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบของ B&R

จากมุมมองของฉัน Land Rover ก็คือรถยนต์ที่ Bell & Ross ใช้ในการรับชม: การใช้งาน, ออฟโรด, การยศาสตร์และการยศาสตร์ ทนทานเหมือน 4 × 4 แต่มีน้ำหนักเบาเหมือนเสียงพึมพำรับประกันประสิทธิภาพขั้นสูงสุด

โครโนกราฟ Bell & Ross Vintage จ่ายส่วยให้กองทัพอากาศที่ต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่สองได้รับการปล่อยตัว หน้าปัดของนาฬิกานักบินเหล่านี้มีเครื่องราชอิสริยาภรณ์สีเช่นเดียวกับที่วาดบนปีกของเครื่องบินรบฝรั่งเศสอังกฤษและอเมริกันในยุคนั้น

เทคโนโลยีการบินที่ทันสมัยมีความเป็นดิจิตอลมากขึ้นเรื่อย ๆ โดยสายการบินคุณเห็นว่า B&R มุ่งหน้าไปทางใด?

แรงบันดาลใจแดชบอร์ดของเราไม่ได้มาจากความทันสมัย ​​แต่มาจากยุค 60 - 70 และมันเป็นหนึ่งในอิทธิพลของเราในหมู่ผู้อื่น ทั่วโลกตลาดนาฬิกาสวิสชั้นดีนั้นเกี่ยวกับนวัตกรรมความหลงไหลความพิเศษความเป็นนิรันดร์ในขณะที่โลกของนาฬิกาที่เชื่อมต่อนั้นเป็นเรื่องเกี่ยวกับนวัตกรรมเทคโนโลยีและเป็นการชั่วคราว นาฬิกาจักรกลเป็นส่วนหนึ่งของแนวคิดของการมีอายุยืนยาวได้รับคุณค่าเมื่อเวลาผ่านไปผ่านไปสู่รุ่นต่อไปและยังคงมีอนาคตที่สดใสรออยู่ข้างหน้า นอกเหนือจากด้านการเงินแล้วมันเป็นสิ่งที่สำคัญยิ่งสำหรับปรัชญาในการคิดของฉันระหว่างโลกดิจิตอลและขอบเขตของงานฝีมือ

เราต้องพิจารณานาฬิกาที่เชื่อมต่อเป็นผลิตภัณฑ์เสริมสำหรับนาฬิกาแบบดั้งเดิม มีห้องพักสำหรับสองคนหลังจากทั้งหมด!

เนื่องจากนาฬิกาของนักประดาน้ำถูกสร้างขึ้นเนื่องจากฟังก์ชั่นการใช้งานและความสะดวกในการกันน้ำของนาฬิกาที่มีปะเก็นทรงกลมความท้าทายมากแค่ไหนในแง่ของวิศวกรรมและดีเอ็นเอของแบรนด์ที่จะมีนาฬิกา Diver ในรูปร่างที่โดดเด่นที่สุดของแบรนด์ ตาราง)?

แน่นอนมันเป็นเรื่องจริงที่มันเป็นความท้าทาย! อย่างไรก็ตามเราสามารถสร้างและใส่ตัวเรือนปะเก็นกลมภายในเคสเพื่อเอาชนะปัญหารูปทรงสี่เหลี่ยม

และในเรื่องนี้สำคัญกว่ากันคือทำตามฟังก์ชั่นหรือฟังก์ชันต่อไปนี้?

แบบฟอร์มตามฟังก์ชั่นแน่นอน! แต่ละรายละเอียดมีวัตถุประสงค์และฟังก์ชั่น นาฬิกาของเราแสดงคำขวัญนี้อย่างสมบูรณ์ซึ่งเป็นรากฐานของทฤษฎีการออกแบบ การออกแบบมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อให้บริการฟังก์ชั่นและความงามเป็นผลมาจากวิธีการนี้

เมื่อวาดภาพฉันคิดเกี่ยวกับฟังก์ชั่นที่ผู้ชายต้องการในสถานการณ์ที่รุนแรงหรืออาชีพ…นาฬิกาที่ดีเริ่มต้นด้วยฟังก์ชั่นที่แม่นยำเสมอ มันต้องการที่จะตอบความต้องการมืออาชีพที่เฉพาะเจาะจง

ในที่สุดคุณจะพูดอะไรเพื่อดู snobs / purists

Bell & Ross ได้เริ่มต้นการผจญภัยในการผลิตนาฬิกาใหม่ซึ่งมุ่งเน้นที่ความคิดสร้างสรรค์ประสิทธิภาพที่เหนือกว่าดังนั้นศิลปะแห่งการล่อลวง

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเราได้พัฒนาและสร้างชิ้นงานแซฟไฟร์ระดับไฮเอนด์ที่พิเศษซึ่งนำความท้าทายของความโปร่งใสมาสู่สุดขั้วซึ่งมอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครในการสวมใส่นาฬิกาข้อมือบนข้อมือ

เราเติบโตและพัฒนาอย่างต่อเนื่องเราผูกพันที่จะต่ออายุตัวเองในแต่ละปีและนี่คือการออกกำลังกายที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับเรา