นิทรรศการที่ Mozart Residence, Salzburg: เอกสารครอบครัวของนักดนตรี Mozart ที่จัดแสดง

© JOE KLAMAR / AFP

การมีพ่อแม่ที่มีชื่อเสียงสามารถเป็นพรที่หลากหลาย แต่ Franz Xaver Mozart นักดนตรีชาวออสเตรียมีความแข็งแกร่งกว่าส่วนใหญ่ เกิดมาหลายเดือนก่อนที่โวล์ฟกังอะมาดิอุสโมซาร์ทจะเสียชีวิตในปี 2334 ฟรานซ์ซาเวียร์ใช้เวลาชีวิตของเขาพยายาม - และล้มเหลว - เพื่อก้าวออกจากเงาพ่ออัจฉริยะของเขา

“ เด็กที่ทำให้พ่อแม่ผิดหวัง…จะพบกับความอับอายขายหน้าและความทุกข์ยาก ขอให้คำเหล่านี้เป็นคำเตือนแก่ลูกชายที่น่ารักของฉัน” Constanze แม่ของเขาเขียนในปี 1801 ถึงลูกชายวัยเก้าขวบของเธอ

ข้อความลางสังหรณ์ของเธอเป็นหนึ่งในจดหมายส่วนตัวหลายฉบับที่จัดแสดงที่ Mozart Residence ในซาลซ์บูร์กซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการที่จัดโดยมูลนิธิ Mozarteum เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 2387 ฟรานซ์ซาเวียร์ - คนสุดท้ายของโมซาร์ท - บริจาคเอกสารครอบครัวนับร้อยให้กับมูลนิธิ

“ ประวัติศาสตร์มีการลืมเลือนอย่าง Franz Xaver แต่จริง ๆ แล้วเขามีความสำคัญยิ่งต่อเรา” ผู้ดูแล Mozarteum Armin Brinzing บอกกับ AFP ในการสัมภาษณ์” เราติดหนี้เขาว่าต้นฉบับต้นฉบับจำนวนมากจากตระกูล Mozart รวมถึงการเขียนด้วยลายมือที่รอดชีวิตมาได้ เข้าถึงประชาชนได้แทนที่จะถูกทำลายหรือกระจายไปทั่วโลก”

ความดันอันยิ่งใหญ่

ในบรรดาเด็กทั้งหกที่เกิดจาก Mozart และ Constanze มีเพียง Franz Xaver และ Carl Thomas พี่ชายของเขาเท่านั้นที่รอดชีวิตมาได้ ในขณะที่คาร์ลโธมัสได้เป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐคอนสตันเซก็มีแผนใหญ่กว่าสำหรับลูกชายคนอื่นของเธอ หลังจากสามีเสียชีวิตสามีของเธอชื่อม่ายตัดสินใจว่า Franz Xaver“ ควรเป็น Mozart คนที่สอง” Brinzing กล่าว “ ตอนอายุสองขวบเธอทำให้เขาเรียนเปียโนและทฤษฎีดนตรี” ภัณฑารักษ์กล่าว

Constanze จ้างครูผู้สอนที่มีชื่อเสียงมากที่สุดแห่งหนึ่งในยุคนั้นรวมถึง Antonio Salieri นักแต่งเพลงชาวอิตาลีซึ่งมีลูกศิษย์รวมถึง Franz Schubert และ Ludwig van Beethoven ยิ่งไปกว่านั้นเธอยังกล่าวถึงลูกชายของเธอว่า Wolfgang Amadeus

อันที่จริงแล้ว Franz Xaver เองจะเซ็นสัญญากับงานทั้งหมดของเขาด้วย“ Wolfgang Amadeus Mozart, ลูกชาย” จดหมายแลกเปลี่ยนระหว่าง Franz Xaver และพี่น้องที่มีอายุมากกว่าของเขาเปิดเผยว่าตั้งแต่อายุยังน้อย Franz Xaver รู้สึกภายใต้“ ความกดดันอันยิ่งใหญ่” และ“ ไม่ได้รับการปฏิบัติที่ดีที่บ้าน”

อายุเพียง 13 ปี Franz Xaver ได้จัดคอนเสิร์ตครั้งแรกของเขาที่ห้องโถงเวียนนา นักวิจารณ์ชื่นชมการแสดงของเขา -“ เขาให้เสียงเปียโนคอนแชร์โต้ที่ช้ากว่าพ่อของเขาเล็กน้อย” อ้างอิงจากบทวิจารณ์ครั้งหนึ่ง แต่ยังเตือนเด็กไม่ให้นอนพักอยู่บนลอเรล

“ ขอให้เขาไม่มีวันลืมว่าถึงแม้ว่าชื่อของโมสาร์ทจะให้ความเพลิดเพลินแก่เขา แต่มันก็ยังเป็นข้อเรียกร้องที่ยอดเยี่ยมสำหรับเขาในภายหลัง” อ่านบทบรรณาธิการใน Allgemeine Musikalische Zeitung นิตยสารเพลงสมัยศตวรรษที่ 19 ที่จัดแสดงที่เรสซิเดนซ์

ยูไนเต็ดอยู่ในความตาย

เมื่อวันที่ 17 ฟรานซ์ซาเวียร์หนีออกจากรังของพ่อแม่และทำงานเป็นครูสอนเปียโนให้กับครอบครัวที่ร่ำรวยในเมืองลวิฟยูเครนจากนั้นเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรฮับส์บูร์ก เขาใช้เวลาสองทศวรรษในการสอนและการแสดงทั่วยุโรปในขณะที่เขาพยายามสร้างชื่อเสียงของเขา

หลังจากได้รับมรดกทางหูชั้นยอดของพ่อเขาได้ประสานเสียงให้กับคณะนักร้อง 400 คนและก่อตั้งโรงเรียนดนตรีแห่งแรกของ Lviv ปัจจุบันเป็น National Conservatory แต่เมื่อเทียบกับโมซาร์ทดั้งเดิมผลงานศิลปะของ Franz Xaver นั้นมีขนาดเล็กและโดยทั่วไปไม่สามารถสร้างความประทับใจได้

“ Franz Xaver เป็นนักเปียโนที่ดีมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาเล่นคอนเสิร์ตของพ่อ แต่การแต่งเพลงของเขาเองก็ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยเท่านั้น” บรินซิงกล่าวเสริมว่าบางส่วนของพวกเขากำลังถูกค้นพบใหม่ในวันนี้ “ ประกายไฟอันสุดท้ายของอัจฉริยะหายไปจากเขา เขาได้รับการยกย่องให้เป็นนักดนตรีและนักแต่งเพลงที่มีพรสวรรค์ แต่ไม่ใช่คนที่ยอดเยี่ยมคนหนึ่ง”

ไม่มีที่ใดที่ชัดเจนไปกว่าตอนที่เขาถูกขอให้เขียนชิ้นส่วนสำหรับการเปิดเผยของอนุสาวรีย์ที่อุทิศให้กับพ่อของเขาในซาลซ์บูร์กในปี 1842 เต็มไปด้วยความสงสัยเขาปฏิเสธไม่ยอมบอกผู้จัดงานว่าเขาเป็นนักดนตรี ผูกพันที่จะผิดหวัง แต่เขากลับเปลี่ยนงานเขียนที่ยังไม่เสร็จของพ่อสองคนให้กลายเป็นบทเพลงซึ่งได้รับการต้อนรับด้วยเสียงปรบมืออันยิ่งใหญ่ในการเข้ารับตำแหน่ง ต่อจากนั้น Franz Xaver ได้ส่งสำเนาผลงานของเขาไปยัง Emperor Ferdinand I

ประเพณีมีว่าผู้ปกครองจ่ายค่าธรรมเนียมเล็กน้อยในการแลกเปลี่ยนสำหรับแผ่นเพลงลายเซ็น เมื่อได้ยินเพียงเล็กน้อยถึงลูกชายของโมสาร์ทจักรพรรดิจึงถามที่ปรึกษาของเขาว่าควรให้รางวัลนักแต่งเพลงหรือไม่ “ ตามที่ทุกคนรู้ว่าความสามารถของพ่อที่มีชื่อเสียงไม่ได้ถูกถ่ายโอนไปยังลูกชายของเขาดังนั้นเราควรให้เงินเขา” เจ้าหน้าที่ตอบ

อีกสองปีต่อมาฟรานซ์ซาเวียร์เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งกระเพาะอาหารระหว่างการรักษาสุขภาพในเมืองคาร์ลสบัดสาธารณรัฐเช็กที่ซึ่งเขาถูกฝังอยู่ด้วย แม้ในความตายจิตวิญญาณของโมสาร์ทก็ยังคงมีขนาดใหญ่โดยมีหลุมฝังศพของ Franz Xaver ที่จารึกไว้ว่า:“ ขอให้บิดาของเขาเป็นผู้จารึกชื่อของเขาเนื่องจากความเคารพนับถือของเขาเป็นหัวใจของชีวิตของเขา”