Lui Hock Seng: "ฉันสูญเสียเมืองที่เคยยิง"

Hui Hock Seng ช่างภาพอายุ 81 ปีที่กำลังถ่ายรูปสิงคโปร์มานานกว่า 50 ปีไม่มีอะไรที่เหมือนกับช่างภาพทั่วไปที่คุณคาดหวังจากสตูดิโอมืออาชีพและทำงานในโครงการต่างๆ

Lui Hock Seng อายุ 81 ปีซึ่งเป็นคนทำเอกสารสิงคโปร์มานานกว่า 50 ปีตั้งแต่ขาวดำจนถึงสี

ด้วยสายตาที่กระตือรือร้นในการถ่ายภาพ Mr Lui ได้บันทึกไว้ว่าอาจเป็นปีที่มีการเปลี่ยนแปลงมากที่สุดของสิงคโปร์ด้วยเลนส์ของเขา

ภาพชีวิตชาวคัมปุงและผู้ขายเนื้อและนักเขียนจดหมายของไชน่าทาวน์สำหรับผู้ไม่รู้หนังสือเหล่านี้เป็นฉากที่ตอนนี้หายไปจากสิงคโปร์

ตั้งแต่ปีวัยรุ่นของเขาในปี 1950 เขาได้เลือกถ่ายภาพและสามารถฝึกฝนทักษะของเขาเมื่อเขาเข้าร่วมสมาคมถ่ายภาพเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในไม่กี่ปี เมื่อเขาเริ่มทำงานเขาจะนำกล้องที่ไว้ใจได้ติดตัวไปกับเขาทุกวันและจับภาพทุกช่วงเวลาที่เขาสนใจ แม้เขาจะทำงานเต็มเวลา แต่คุณลุยยังทำงานเป็นช่างภาพในงานแต่งงานและงานศพ

“ ฉันไม่เคยคิดว่าสถานที่บางแห่งจะเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว”

ผู้ขายที่ขายเนื้องูในไชน่าทาวน์ซึ่งถ่ายในช่วงทศวรรษที่ 1960 หรือ 1970 โดยนายหลุยส์ฮอกเส็ง รูปถ่าย: หลักสูตรของ LUI HOCK SENG

ตลาด Teochew ใน Clarke Quay ซึ่งดำเนินการระหว่าง 1960 และ 1965 โดย Mr Lui Hock Seng รูปถ่าย: หลักสูตรของ LUI HOCK SENG ST

คุณลุยลุยถ่ายภาพไปยังสถานที่ต่าง ๆ ตั้งแต่งานเทศกาลสัตว์ป่าไปจนถึงการถ่ายภาพบุคคล แต่รำพึงที่เขาโปรดปรานก็คือกัมปุง

“ มีหลายสิ่งให้เห็นในคัมปุง - ผู้คนซักเสื้อผ้าเช่นเดียวกับวัวแพะและไก่ แสงที่ดีที่สุดคือระหว่าง 7 โมงเช้าถึง 9 โมงเช้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อแสงอาทิตย์ส่องผ่านเมฆ” นายลุยลุยในจีนกลางอีกครั้ง

อีกหนึ่งจุดที่เขาโปรดปรานคือสะพานเมอร์เดก้าในช่วงปี 1960 และ 1970 ที่ทอดข้ามลุ่มน้ำกัลลัง ในขณะที่เขายังทำงานอยู่ที่โรงงานน้ำอัดลมที่ริเวอร์วัลเลย์เขาจะตื่นขึ้นหนึ่งชั่วโมงก่อนหน้านี้ทุกเช้าเพื่อถ่ายรูปที่สะพานก่อนปั่นจักรยานไปทำงาน

คุณลุยฮุคเซ็งด้วยกล้อง Rolleiflex ที่พี่ชายของเขาซื้อเขาเมื่อ 56 ปีก่อน รูปถ่าย: วัง HUIFEN

เส้นทางการถ่ายภาพของคุณหลุยไม่ได้ราบรื่นนัก เกิดมาในครอบครัวชนชั้นแรงงานที่มีพี่น้องอีก 5 คนกล้องตัวนี้มากเกินไปสำหรับเขาและห้องมืดก็เกินกว่าที่จะเข้าถึงได้ อุบัติเหตุจากการทำงานในช่วงต้นยุค 40 ของเขาก็ส่งผลให้สูญเสียการมองเห็นบางส่วนในตาขวาของเขา

แต่ความพ่ายแพ้เหล่านี้ไม่ได้ขัดขวางนายหลุยในขณะที่เขาช่วยชีวิตและสร้างสรรค์ภาพยนตร์ที่มีค่าของเขา ตอนนี้เขาเอาตาซ้ายไปที่กล้องแทน หลังจากได้รับเงินจำนวนมากจากการแข่งขันการถ่ายภาพการเงินของเขาสำหรับงานอดิเรกของเขาก็ดีขึ้นเช่นกัน แม้อายุของเขาเขาจะยังรักษาเวลาและเทคโนโลยีอยู่แม้กระทั่งการเล่นน้ำกับ Photoshop นายลุยยังคงทำงานเป็นคนสะอาดในเวลากลางคืน แต่อุทิศเวลาในการถ่ายภาพ

เมื่อปีที่แล้วที่อดีตนายกรัฐมนตรีลีกวนยูเริ่มตื่นตัวคุณหลุยเป็นหนึ่งในคนนับพันบนถนนเปียกโชกท่ามกลางสายฝน ถึงกระนั้นเขาก็รู้สึกประทับใจและมุ่งมั่นที่จะอยู่ในฝูงชนพยายามจับภาพบุคคลที่โดดเด่น

“ ฉันกำลังมองหาสิ่งที่แปลกและมหัศจรรย์”

Mr Lui Hock Seng และผู้จัดการ Objectifs Ryan Chua ผู้เป็นแฟนงานของเขา รูปถ่าย: KUA CHEE SIONG

ขอบคุณชายสองคน Mr Nicolas Genty และ Mr Ryan Chua คุณ Lui ได้จัดการแสดงนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกที่ Objectifs เมื่อต้นปีนี้ Mr Genty ชาวฝรั่งเศสที่ทำงานเป็นวิศวกรในอุตสาหกรรมปิโตรเคมีถูกรูปถ่ายของนาย Lui และตัดสินใจที่จะช่วยรักษางานของเขาไว้กับ Mr Chua ผู้จัดการของ Objectifs

ดูหน้าปกของบีบีซีของชายผู้น่าทึ่งคนนี้และเรื่องราวอันหลากหลายที่อยู่เบื้องหลังเลนส์ด้านล่าง

Lui Hock Seng ได้เปิดตัวคอลเล็กชั่นภาพถ่าย 80 ภาพในหนังสือ Passing Time เล่มแรกของเขา ขณะนี้หนังสือมีวางจำหน่ายแล้วที่นี่