โฟกัส: การรวบรวมประเพณี Breguet

เมื่อ Montres Breguet ภายใต้กลุ่ม Swatch เปิดตัว La Tradition ในปี 2005 เป็นที่ชัดเจนว่านาฬิกานี้ถูกกำหนดไว้สำหรับบันทึกประวัติศาสตร์ของการผลิตนาฬิกา โมเดลนั้นอ้างอิง 7027 เป็นนาฬิกาจับเวลาร่วมสมัยแรกที่เผยให้เห็นอวัยวะเคลื่อนไหวที่ด้านบนของแผ่นหลัก นอกเหนือจากรุ่นต่อ ๆ มาในช่วงหลายปีที่ผ่านมาประเพณี (คำนำหน้า La ถูกทิ้งไว้ที่ไหนสักแห่งระหว่างทาง) จะค่อยๆยกระดับขึ้นเป็นสถานะของไอคอนการทำนาฬิกา

สถาปัตยกรรมที่ผิดปกติของมันทำให้ผู้สวมใส่มีโอกาสที่จะประหลาดใจกับองค์ประกอบการเคลื่อนไหวหลักของหน้าปัดและการจัดวางแบบสมมาตรทำให้ชิ้นส่วนนั้นมีเอกลักษณ์ทางสายตาที่ชัดเจน โมเดลส่วนใหญ่ในซีรีส์จะแสดงกระบอกที่วางไว้ตรงกลางหน้าปัดเวลา 12 นาฬิกาด้วยมือที่ขับเคลื่อนโดยตรงจากกระบอกสูบและล้อสมดุลที่มีล้อกลางที่มีล้อกลางสร้างอาร์คตั้งแต่สี่ถึงแปดโมง อีกคุณสมบัติที่เป็นที่จดจำได้ทันทีในการสร้างสรรค์ Tradition หลายอย่างคือระบบโช้คอัพแบบ pare-chute ที่คิดค้นโดย Abraham-Louis Breguet ซึ่งวางตำแหน่งของคอลเล็คชั่นในประวัติศาสตร์ที่เป็นแรงบันดาลใจ ซีรีส์นี้เป็นสัญลักษณ์ของการกลับมาสู่รากเหง้าและวิสัยทัศน์ของแบรนด์ที่มองไปข้างหน้าอย่างปฏิเสธไม่ได้

The Tradition ได้รับ DNA การออกแบบจากนาฬิกาพก Breguet รุ่นแรก ๆ เช่นหมายเลข 960 แทคติก

สาระสำคัญของนาฬิกาข้อมือ

การออกแบบและพัฒนาในบ้านสายงานประเพณีใช้ตัวชี้นำการออกแบบจากนาฬิกา souscription หรือการบอกรับสมาชิกที่ AL Breguet ได้นำเสนอในปี 1796 ซึ่งเขาอธิบายไว้ในบทความของเขาเกี่ยวกับวิชา horology ดังนี้:“ การจัดเรียงของการเคลื่อนไหวนั้น ของช่างสามารถติดตามผลทั้งหมดผ่านทางเปิด (…)” นาฬิกา souscription นั้นมีเส้นผ่านศูนย์กลางค่อนข้างใหญ่เพียงมือเดียวหน้าปัดเคลือบฟันและการเคลื่อนไหวที่ตรงไปตรงมาที่สามารถผลิตได้ในปริมาณมาก

การออกแบบไปข้างหน้าอย่างมากด้วยปุ่มหมุนที่ชัดเจนและการเคลื่อนไหวที่มีกระบอกอยู่ตรงกลางความคิดนั้นคือความสวยงามการใช้งานและน้อยที่สุด A.L. Breguet ปฏิวัติการตลาดในมือของเขาด้วยนาฬิกาบอกรับสมาชิกที่ใหญ่และเรียบง่ายนาฬิกาจับเวลาเดียวที่เขาผลิตในซีรีย์ มีการขายแบบสมัครสมาชิกโดยมีการชำระเงินดาวน์ของราคาหนึ่งในสี่เมื่อสั่งซื้อและยอดชำระเมื่อมีการส่งมอบ เชื่อถือได้และราคาไม่แพงมันพิสูจน์แล้วว่าเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ดึงดูดลูกค้ารายใหม่ที่สำคัญ ต้องขอบคุณโครงการนี้การฝึกอบรมของเขาจึงทำงานเต็มเวลา ผลิตรวมประมาณ 700 ชิ้นพร้อมกล่องทองหรือสีเงิน

A.L. Breguet ใช้ความสามารถจากการสมัครรับข่าวสารของเขาเพื่อทำให้การเจรจาครั้งแรกของเขาดูในอีกสามปีต่อมา เป็นที่รู้จักในฐานะนาฬิกาสำหรับคนตาบอดขณะที่ผู้สวมใส่สามารถอ่านเวลาด้วยการสัมผัสเพียงอย่างเดียวมันวางตัวชี้รูปลูกศรไว้ที่ด้านนอกของกล่องเพื่อสร้างตำแหน่งของเข็มชั่วโมงและหมุดหมุดยก 12 อันวิ่งไปรอบ ๆ ขอบของกรณี ในบางกรณีหน้าปัดที่มีขนาดเล็กลงของนาฬิกาได้รับการชดเชยซึ่งสะท้อนกับรุ่น Tradition ร่วมสมัย “ นาฬิกาของ Breguet อยู่ในระดับแนวหน้าด้านนวัตกรรมและความเฉลียวฉลาดอยู่เสมอ” ตัวแทนของ Breguet กล่าว “ แบรนด์แสดงถึงมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ยอดเยี่ยมรวมถึงเทคโนโลยีล้ำยุค สถานที่พิเศษในประวัติศาสตร์วัฒนธรรมยุโรปนี้เป็นหนี้กับ A.L. Breguet ซึ่งเป็นนักประดิษฐ์ที่มีความสามารถสูง วันนี้เราพยายามส่งส่วยผู้ก่อตั้งแบรนด์และรักษาทรัพย์สินอันมีค่านี้โดยการทำนาฬิกาที่มี DNA ของ Breguet”

นาฬิกาชั้นเชิงเช่นนี้หมายเลข 1009 ถูกระบุโดยลูกศรที่วางไว้ภายนอกเพื่อให้เจ้าของรู้สึกถึงเวลา

นับตั้งแต่เปิดตัวบรรทัดประเพณีได้เติบโตอย่างต่อเนื่องพร้อมกับการเปิดตัวของภาวะแทรกซ้อนเช่นตัวบ่งชี้พลังงานสำรองในการเปิดตัว Tradition 7027 จากทศวรรษที่ผ่านมาและประเพณีที่ใหญ่กว่าเล็กน้อย 7057 ในปี 2010; Tourbillon ที่มีระบบส่งกำลังแบบฟิวชั่นและโซ่กับประเพณี 7047 ในปี 2550 ฟังก์ชั่นโซนเวลาที่สองที่มี Tradition GMT 7067 ในปี 2012 จากประวัติศาสตร์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 หมายเลข 960, 1009 และ 1576 การสมัครสมาชิกและนาฬิกาชั้นเชิงวันนี้เรามีการสร้างสรรค์ Breguet ล่าสุดที่นำเสนอที่ BaselWorld: Tradition Automatique Seconde Rétrograde 7097 ประเพณีรายงานการประชุม Tourbillon 7087 และประเพณี Chronographe Indépendant 7077

สอดคล้องกับประเพณี

Tradition 7027 บรรจุอยู่ในกล่องกุหลาบสีทองคำขาวหรือทองคำขาว 37 มม. มีหน้าปัดสีทอง electroplated สีดำแกะสลักด้วยมือบนเครื่องยนต์กุหลาบปิดตรงกลางเวลา 12 นาฬิกาพร้อมสัญญาณบ่งชี้พลังงานสำรอง 50 ชั่วโมงที่ด้านหน้าและ ด้านหลังของ Calibre 507DR ที่คดเคี้ยวด้วยตนเอง นาฬิกาแบบดั้งเดิมที่สองของ Breguet พร้อมจอแสดงผลกำลังสำรองมาในรูปแบบของ Tradition 7057 คราวนี้มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 40 มม. ด้วยทองคำเงินหน้าปัดหมุนเครื่องยนต์ซึ่งอยู่กึ่งกลางที่ 12 นาฬิกา

เปิดตัวในปี 2005 Tradition 7027 เป็นรุ่นแรกในคอลเล็กชั่น

Tradition 7047 นำเสนอ Tourbillon พร้อมสะพานไทเทเนียมด้านบนและความสมดุลของไทเทเนียมการส่งผ่านฟิวชั่นและโซ่ทำให้มั่นใจได้ว่าแรงบิดคงที่และสปริงบาลานซ์ Breguet ในซิลิกอน นาฬิกาติดตั้ง Caliber 569 ซึ่งเป็นแผลที่มือขณะที่หน้าปัดทองคำที่เคลือบด้วยเครื่องยนต์สีดำอยู่ตรงกลางเวลาเจ็ดโมงเช้ามีความสมดุลกันโดย Tourbillon 60 วินาทีที่หนึ่งนาฬิกา

ธรรมเนียม 7047 ได้นำ tourbillon เข้าไปในคอลเล็กชั่นซึ่งมีความเหมาะสมอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์นี้เป็นสิ่งประดิษฐ์โดย A.LBreguet และคนที่โด่งดังที่สุดของเขาในวันนี้

เหมาะสำหรับนักเดินทาง Tradition 7067 มีฟีเจอร์โซนเวลาที่สองซึ่งตั้งค่าได้อย่างง่ายดายผ่าน pusher ที่ 10 โมงซึ่งสามารถมองเห็นได้จากหน้าปัดหมุนเครื่องยนต์สีเงินที่อยู่ตรงกลางที่ 12 นาฬิกาในขณะที่สีดำตัวที่สอง - หน้าปัดแบบเคลือบผิวอยู่ในตำแหน่งแปดนาฬิกาแสดงเวลาอ้างอิงพร้อมกับตัวบ่งชี้กลางวัน / กลางคืนที่ 10 นาฬิกาซึ่งสลับระหว่างสีเงินและสีดำ

แม้จะมีการเพิ่มของหน้าปัดอื่นสำหรับโซนเวลาที่สอง Tradition 7067 ยังคงความรู้สึกที่สมมาตรชัดเจน

การเคลื่อนไหวที่เปิดเผยของ Tradition 7097 นำเสนอสะพานและแผ่นเปลือกโลกที่ถูกสร้างขึ้นโดยเทคนิคการตกแต่งที่หายากและเรียกร้องเพื่อให้ได้งานที่สำเร็จและสม่ำเสมอ องค์ประกอบความงามอื่น ๆ ที่เสริมสร้างประเพณี Breguet (ตั้งใจเล่นสำนวน) เป็นมือเปิดสไตล์ปลาย Breguet ในเหล็กเทลเลาจ์และหน้าปัดตรงในทองเงินที่ 12 โมงเช้าด้วยรูปแบบเครื่องยนต์หันงานมือไม่ลืมที่มีชื่อเสียง Incabloc อุปกรณ์ป้องกันการกระแทกอยู่ในตำแหน่งสี่นาฬิกาเพื่อรักษาความสมดุลของหน้าปัด

Breguet ยังเปิดตัว Tradition 7057 ซึ่งที่ 40 มม. มีขนาดใหญ่กว่า 37mm Tradition 7027 เล็กน้อยและมีความร่วมสมัยดึงดูดมากขึ้น

แสดงให้เห็นถึงเทคโนโลยีล่าสุดของแบรนด์ Caliber 505SR1 ที่คดเคี้ยวในตัวเองยังใช้การหลบหนีด้วยคันโยกแบบอินเวอร์เตอร์ที่มีพาเลทซิลิกอนและสปริงสมดุล overgil ซิลิคอนของ Breguet รับประกันความเสถียรสูง โรเตอร์คดเคี้ยวสีทองแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลที่ชัดเจนจากการเคลื่อนไหวของยุค

ความเชี่ยวชาญของผู้ผลิตในงานฝีมือที่แตกต่างกันรวมถึง guillochage, การแกะสลักและการ bevelling อยู่ในมุมมองแบบเต็ม การเคลื่อนไหวที่เหมาะสมนั้นมีการรักษาพื้นผิวอย่างละเอียดเพิ่มเติมที่เรียกว่า "grenaillage" ซึ่งจบด้วยเทคนิคที่ใช้เมื่อ 200 ปีที่แล้วและสงวนไว้สำหรับคอลเลคชั่นประเพณีของ Breguet

ทำลายแม่พิมพ์

ได้รับการออกแบบร่วมกันโดยแผนกวิจัยและพัฒนาของ Breguet และทีมงานสร้างสรรค์ Tradition Chronographe Indépendant 7077 เป็นหนึ่งในสองรุ่นใหม่ที่เปลี่ยนตารางตามสัดส่วนการหมุนเครื่องหมายการค้า สิ่งที่แตกต่างจากประเพณี 7077 จากโครโนกราฟอื่น ๆ คือรถไฟอิสระสองขบวนที่ไม่ได้เชื่อมต่ออย่างสมบูรณ์ (แยกการจับเวลาและฟังก์ชั่นโครโนกราฟ) สิ่งแรกคือสำหรับรถไฟที่กำลังแล่นด้วยความสมดุล 3Hz และการส่งสัญญาณที่สองสำหรับโครโนกราฟซึ่งมีความถี่ 5Hz สำหรับการอ่านที่แม่นยำยิ่งขึ้นเนื่องจากอัตราความผันผวนที่สูงขึ้นช่วยเพิ่มความเสถียร เครื่องชั่งหนึ่งเครื่องจะทำงานอย่างต่อเนื่องในขณะที่เครื่องชั่งอีกเครื่องจะกระโดดลงมาทำงานเมื่อมีการเปิดใช้งานโครโนกราฟ

เทคโนโลยีมากขึ้นสามารถพบได้ในแหล่งสำคัญ ผู้ผลิตนาฬิกาของ Breguet ได้รวมสปริงชนิดใหม่เข้ากับฟังก์ชั่นโครโนกราฟอย่างชาญฉลาด ผู้ใช้จ่ายพลังงานให้กับพลังงานโครโนกราฟเมื่อกดปุ่มรีเซ็ตเป็นศูนย์ซึ่งเก็บไว้ในฤดูใบไม้ผลิใบมีดแบบยืดหยุ่น การกระทำแบบ zeroing จะโค้งงอและแขนของฤดูใบไม้ผลิใบมีดดังนั้นจึงเตรียมพื้นผิวโครโนกราฟสำหรับการวัดใหม่

อ้าง 4009 วินาทีสองวินาทีสังเกตการจับเวลาใน 2368

ฟังก์ชั่นโครโนกราฟถูกเปิดใช้งานโดยมือผลักสกรูลงสองตัว แต่ไม่เหมือนกับที่นาฬิกาโครโนกราฟทั่วไปตัวดันหนึ่งอันจะเริ่มการวัดในขณะที่ตัวหยุดอื่น ๆ และรีเซ็ตโครโนกราฟใหม่ นวัตกรรมอื่น ๆ รวมถึงขบวนรถไฟแบบไม่มุ่งศูนย์กลางซึ่งเชื่อมโยงกับใบมีดสปริงเพื่อปรับระดับแรงบิดและตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีความกว้างและอัตราคงที่ของโครโนกราฟ มีการยื่นจดสิทธิบัตรทั้งชุดสปริงและรถไฟ ระบบป้องกันการกระแทกที่คุ้นเคยซึ่งจดสิทธิบัตรแล้วของนาฬิกาอ้างอิงถึงรากประวัติศาสตร์ของแบรนด์เช่นเดียวกับการควบคุมโครโนกราฟซึ่งสะท้อนถึงการอ้างอิง นาฬิกาจับเวลาการสังเกตการณ์วินาทีที่สองที่ขายโดย Breguet ในปี ค.ศ. 1825 มีตัวเรือนทองคำ 58 มม. ตัวเครื่องสีเงินหน้าปัดหมุนเครื่องยนต์สีเงินและปุ่มยกคันโยก

Tradition Chronographe Independent 7077 มีขบวนรถไฟสองขบวนหนึ่งขบวนสำหรับขบวนรถไฟและอีกขบวนสำหรับโครโนกราฟ

ในการอ้างอิง 7077, ล้อสมดุลโครโนกราฟไทเทเนียมที่ไม่เหมือนใครตั้งอยู่อย่างสมดุลกับวงล้อการเคลื่อนไหว - ทั้งขนาดเท่ากันโดยไม่คำนึงถึงความถี่และสีที่ต่างกัน ไทเทเนียมถูกเลือกให้มีน้ำหนักเบาเนื่องจากโลหะหนักอื่น ๆ จะต้องการวงล้อที่มีขนาดเล็กลงซึ่งจะทำให้ความสวยงามของนาฬิกาดูน่าเบื่อ ทั้งสองล้อสมดุลที่บ้าน Breguet น้ำพุซิลิกอน

Tradition Repetition Minutes Tourbillon 7087 ใช้แนวทางที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับภาวะแทรกซ้อนที่โดดเด่นสร้างเสียงระฆังที่ต้องการเป็นครั้งแรกจากนั้นกลไกที่จะทำให้เสียงกังวานเหล่านั้นสำเร็จ

รุ่นใหม่อื่น ๆ คือทัวร์นาเมนต์ Tourbillon ทวนนาที 7087 กับมัน Breguet ได้ reimagined แทรกซ้อนทวนนาทีแบบดั้งเดิมกับฆ้องที่มีรูปร่างผิดปกติและฝาสั่นสะเทือนและคริสตัล ประเพณี 7087 ได้รับการออกแบบเป็นหลักรอบ ๆ เสียงที่ผลิต เป้าหมายคือเพื่อให้ได้คุณภาพเสียงเฉพาะที่เลือกจากเสียงสังเคราะห์ที่แตกต่างกันประมาณ 100,000 ชุดเพื่อระบุสองโน้ตที่ต้องการ โครงสร้างที่ไม่ธรรมดาของนาฬิกาเป็นการเสนอราคาเพื่อทำซ้ำเสียงที่เลือกนี้

แทนที่จะเป็นฆ้องทรงกลมแบบปกติที่คิดค้นโดย A.L. Breguet ในปี 1783 ฆ้องทองคำสองอันที่มีขนาดต่างกันที่นี่ได้รับการทำใหม่และโค้งอย่างแปลกประหลาด พวกเขาจะแนบไปกับฝาซึ่งจะยึดกับวงกรณีที่มีสามเสาหลักเพื่อให้ฝาและคริสตัลสั่นสะเทือน สิ่งนี้ช่วยในการส่งเสียงจากฆ้องไปยังส่วนภายนอกของนาฬิกาทำให้การปล่อยเสียงดีขึ้นโดยเฉพาะที่ความถี่ต่ำ ตรงกันข้ามกับขาประจำหลายนาทีซึ่งค้อนตีเส้นขนานกับการเคลื่อนไหวของนาฬิกาค้อนของ Tradition 7087 ตีในแนวตั้งจากการเคลื่อนไหวไปยังขอบจอ

บัฟเฟอร์สำหรับค้อนได้รับการปรับปรุงโดยระบบที่ดึงค้อนกลับมาทันทีเมื่อมันกระทบฆ้องแทนที่จะเข้ามาเล่นก่อนที่ค้อนจะกระแทกฆ้องซึ่งจะช่วยลดพลังของค้อน บัฟเฟอร์แบบกึ่งแอคทีฟนี้หมายความว่าค้อนสามารถตีฆ้องได้อย่างเต็มกำลังทำให้เกิดเสียงระฆังดังขึ้น แบรนด์ดังกล่าวเลือกใช้การส่งผ่านโซ่แทนเกียร์เพื่อถ่ายโอนอำนาจจากบาร์เรลไปยังทวนนาทีซึ่งสะท้อนนาฬิกาพ็อกเก็ตเก่าอย่างนาฬิกาพกฉบับที่ 160 ที่ Breguet ทำเพื่อราชินีมารี - อองตัวเนต

ในขณะที่ผู้ว่าการ repeater ปกติอาศัยอากาศหรือแรงเสียดทานทางกลไกในการทำงาน Tradition 7087 ประกอบด้วยผู้ว่าราชการแม่เหล็กซึ่งประกอบด้วยแม่เหล็กเพื่อชะลอการหมุนของตุ้มน้ำหนักเงินในลักษณะที่ช่วยลดเสียงรบกวนและการสึกหรอดังนั้นจึงไม่ยุ่งเกี่ยวกับ repeater เสียงกังวาน เคสที่ถูกเจาะกลับถูกออกแบบมาเพื่อสะท้อนเสียงดังนั้นจึงมีการติดตั้งเมมเบรนสีทองที่เชื่อมโยงกับฝาปิดเพื่อเพิ่มระดับเสียงตีทวนโดยการเขย่าช่องระหว่างเมมเบรนและด้านหลังขณะที่เสียงของกลไกถูกกรองออก

แผ่นฐานและสะพานของ Caliber 565DR นั้นทำจากไทเทเนียมซึ่งมีน้ำหนักเบาและไม่หนาแน่นซึ่งหมายความว่ามันส่งและขยายเสียงได้อย่างมีประสิทธิภาพ การผลิตเป็นครั้งแรกที่ใช้ไทเทเนียมในการเคลื่อนไหวเพื่อจุดประสงค์ด้านอะคูสติกเนื่องจากวัสดุเป็นสิ่งที่ท้าทายอย่างมากในการทำงาน Tourbillon 60 วินาทีเวลาหกโมงเช้ามีคันยกด้านข้างพร้อมแท่นวางซิลิคอนและขนสปริงในซิลิคอน นาฬิกาไขลานอัตโนมัติขับเคลื่อนด้วยโรเตอร์เสริมแพลทินัมสองทิศทางหมุนรอบขอบของการเคลื่อนไหวที่ทำหน้าที่สองประการ: ลดพื้นที่ที่จำเป็นสำหรับกลไกการม้วนและทำให้มองเห็นการเคลื่อนไหวได้ชัดเจน

เกิดเมื่อ 10 ปีที่แล้วจากรากฐานที่คลาสสิกธรรมเนียมได้รับการพัฒนาให้กลายเป็นคอลเล็กชันที่น่าประทับใจซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยเทคโนโลยีที่ล้ำสมัย การแต่งงานที่ไม่น่าเป็นไปได้ของภาวะแทรกซ้อนที่มีเกียรติและการทำนาฬิกาในอนาคตเป็นตัวกำหนดประเพณีและยังคงเป็นผู้เชี่ยวชาญที่น่าจับตามองอย่างที่ Breguet ทำมาตลอด

เครดิตเรื่อง
ส่งข้อความโดย Y-Jean Mun-Delsalle

บทความนี้ถูกตีพิมพ์ครั้งแรกใน World Of Watches