การทำงานร่วมกันของ Rolex-Swan เป็นประกายการแข่งขันทั่วโลก

รูปถ่าย: Carlo Borlenghi สำหรับ Rolex สภาพแวดล้อมในการแล่นเรือใบใน NE Sardinia มีชื่อเสียงในด้านหินและน้ำทะเลสีเขียวมรกต

ไม่ยากที่จะเห็นการทำงานร่วมกัน หงส์ของ Nautor ได้รับการขนานนามว่าเป็น“ สุดยอดเรือเดินสมุทรประสิทธิภาพการแล่นเรือยอชท์สุดหรูที่มีคุณภาพงานก่อสร้างที่เหนือชั้น” แบรนด์ Rolex Oyster และ Cellini ได้รับการยอมรับอย่างเท่าเทียมกันว่าเป็น“ นาฬิกาจับเวลาที่ยอดเยี่ยมสำหรับความแม่นยำประสิทธิภาพและความน่าเชื่อถือและเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นเลิศความสง่างามและศักดิ์ศรี” ดังนั้นผู้จัดงาน Rolex China Sea Race, Rolex Sydney-Hobart และการแข่งรถที่ยอดเยี่ยมอื่น ๆ อีกมากมายทั่วโลกจึงมีเหตุผลที่น่ายินดีที่ความร่วมมือของ Rolex-Swan ดั้งเดิมนั้นได้ผลดีและขยายตัว ก่อนการแข่งเรือ Rolex เริ่มมีบทบาทในการแล่นเรือสำราญจากถ้วยของอเมริกาปี 1958

Rolex Swan Cup 2018

Rolex ตั้งสำนักงานใหญ่ในเจนีวาก่อตั้งขึ้นในปี 1905 และ Swan ของ Nautor ในปี 1966 ซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่ Pietarsaari ในฟินแลนด์หรือที่รู้จักในชื่อ Jakobstad ในสวีเดนถัดไป ชาวสแกนดิเนเวียไม่ค่อยสนใจเรื่องพรมแดนที่ขอบอาร์กติกเซอร์เคิลมากไปกว่ารัสเซียอีกแล้ว อาหารเย็นมีแนวโน้มว่าจะเป็นสเต็กเนื้อมูสเนื้อฉ่ำและลูกค้าหงส์มักจะถูกจองเข้าไปในห้องพักของโรงแรมที่ได้รับการตกแต่งอย่างลับๆคล้ายกับการตกแต่งภายในของสวอน บางสิ่งบางอย่างดูเหมือนคุ้นเคยแปลก ๆ ทันใดนั้นเองก็เริ่มตระหนัก

Pekka Koskenkyla เป็นผู้ก่อตั้งสร้างหงส์ 36 ที่เขาขายเพื่อส่งออกไปยัง Mike Kelsey Snr จาก Palmer Johnson ผู้มีชื่อเสียงด้านเรือยอชท์สุดยอดบนชายฝั่งของ Great Lakes นั่นคือการเริ่มต้นหลา หลังจากนั้น Pekka ย้ายไปที่จอมเทียนใกล้พัทยาในประเทศไทยซึ่งเขาได้สร้างขึ้นอย่างน่าประหลาดใจ Mirabella ซีรีย์เรือใบซุปเปอร์โดยใช้หัวหน้าคนงานนำเข้าและพ่อค้าท้องถิ่นเพียงไม่กี่คน ครั้งหนึ่งเขาจ้างช้างเพื่อช่วยในการยิง (Mirabella V. เปลี่ยนเป็น Vosper Thornycroft ในอังกฤษ) Sparkman และ Stephens แห่งนิวยอร์กออกแบบต้น Swans คลาสสิกที่ดูคลาสสิกซึ่งเป็นสายเรือใบไฟเบอร์กลาสที่ประสบความสำเร็จเป็นครั้งแรกเมื่อเทียบกับลำเรือไม้ที่ได้รับชัยชนะมาจนบัดนี้ ประมาณ 1,000 S&S ประมาณปี 2521-2524 จากนั้นก็เริ่มเป็นราชวงศ์ตระกูลเฟรสที่ยาวนานเริ่มต้นจากผู้เฒ่าเยอรมันเฟรเซอร์ชาวอาร์เจนติน่าซึ่งต่อมาจนถึงทุกวันนี้

รูปถ่าย: Carlo Borlenghi สำหรับ Rolex

ในที่สุด ClubSwan 50 เปิดตัวในปี 2017 ถูกวาดโดยสถาปนิกทหารเรืออีกตำนาน Juan Kouyoumdjian ดังนั้น Rolex Swan Cup ในปีนี้จึงมี One Design Classes สามประเภทสำหรับ ClubSwan 42s, Swan 45s และ ClubSwan 50s รวมทั้ง Swan Classics, Swan Grand Prix (18.29m และต่ำกว่า) และ Swan Maxis () 18.29m และสูงกว่า)

หากผู้อ่านต้องการไปเรียนวิชา Maxi อดีตลอร์ดเออร์วินเลดลอว์จากประเทศสิงคโปร์และสิงคโปร์บอกเราว่าเขาตัดสินใจขาย Swan 115 Paul Winkelmann และ Andy Soriano จากฟิลิปปินส์เป็นเจ้าของภูมิภาคอื่น ๆ แข่งขันชิงถ้วยหงส์ Rolex ขณะที่สุลต่านแห่งสลังงอร์แล่นเรือรอบโลกบนเรือหงส์ 68 เหยือกของเขาและร่วมก่อตั้งราชามูดารีกัตต้า Swan 65 เป็นอีกรุ่นหนึ่งของสายเลือดโดยการกลั่นตัวเองในเหตุการณ์ต่าง ๆ เช่น Whitbread Around-the-World Race ในขณะที่เรือธงของกองทัพเรือปัจจุบันเป็นหงส์ 131 ของกษัตริย์

คลับ 50:ONEGROUPชนะโลกครั้งแรก

จากจุดเริ่มต้นที่ Yacht Club Costa Smeralda ที่มีชื่อเสียงใน Porto Cervo การเปิดตัว ClubSwan 50 World Championship ครั้งแรกถือเป็นการแสดงเจตนา - ปิดการแข่งขันอย่างต่อเนื่องระหว่างเรือยอชท์ออกแบบจำนวน 12 ลำ การประกวดในรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุด: ใครจะดีที่สุดคือผู้ชนะ กฎการไม่ทิ้งเพิ่มแรงกดดันเพิ่มเติม ทีมงานจะต้องแข่งขันในระดับที่ท้าทายอย่างยิ่งโดยมีการดำเนินการอย่างต่อเนื่องในโปรแกรมการแข่งอย่างไม่หยุดยั้ง

รูปถ่าย: Carlo Borlenghi สำหรับ Rolex

การพิสูจน์ระดับการแข่งขันที่น่าประทับใจ: ในสิบการแข่งขันระยะสั้นระยะไกลที่รุนแรงการแข่งขันลมใต้ลมเรือยอชต์ทั้งเจ็ดที่แตกต่างกันเสร็จสิ้นก่อน ในการแสวงหาของพวกเขาเพื่อเป็นแชมป์ระดับโลกคนแรกผู้ถือหางเสือเรือของ ClubSwan 50s ได้แสดงความเชื่อมั่นในแผนการที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก - ผู้ที่ชอบเคนอ่านCuordileone,Bouwe Bekking onNiramoและ Xabi Fernandez บนใจเย็น ๆเพื่ออ้างอิงสาม ในวันสุดท้ายเรือยอชต์สามลำก็พบว่าตัวเองถกเถียงกันในเรื่อง: OneGroup, MathildeและCuordileone จากนั้นในการแข่งขันรอบสุดท้ายของซีรีส์พวกเขาทั้งหมดผูกติดอยู่กับคะแนน

“ มันรู้สึกเหมือนไม่มีอะไรไปในการแข่งขันครั้งแรกในวันนี้” สะท้อนOneGroup คาเมรอนดันน์ในสถานที่ที่แปดซึ่งกำจัดความได้เปรียบโดยรวมของพวกเขา “ ในการแข่งขันที่สอง (และการแข่งขันรอบสุดท้ายของโลก) จากนั้นเราก็เริ่มต้นได้แย่มาก อีกสองเรือยอชท์ (Mathilde andCuordileone) ออกไปทางเดียวและข้างของเรามันก็ดี เราจัดการเพื่อควบคุมการแข่งขัน แต่Cuordileoneกลับมาที่พวกเราตลอดเวลา ความรู้สึกที่สดใสในตอนท้ายช่วยให้เราชนะด้วยความยาวของเรือ”

ระยะขอบเล็กที่สุดแยกกันOneGroup และCuordileoneหลังจากสิบเผ่าพันธุ์ “ ปริมาณอะดรีนาลีนและความตึงเครียดเป็นสิ่งที่น่าประทับใจ”

มันคือ Leonardo Ferragamo ซึ่งเป็นประธาน Swan ของ Nautor และเจ้าของ runners-upCuordileone,เพิ่มอย่างสปอร์ต:“ ขอแสดงความยินดีOneGroup,พวกเขาเตรียมการดีฝึกฝนมาอย่างดีและสมควรได้รับแชมป์โลกนี้” สำหรับOneGroupเจ้าของ Stefan Heidenreich อดีตแชมป์วินด์เซิร์ฟชนะมาในการแข่งครั้งแรกของเขาในฐานะเจ้าของ

รูปถ่าย: Carlo Borlenghi สำหรับ Rolex

ClubSwan 50 Worlds ถูกพัฒนาให้มีขนาดใหญ่ขึ้นด้วยการขยายฝูงบินและการแข่งขันที่ดีขึ้นในทุกการแข่งขัน “ การแข่งรถในกองทัพเรือนี้เป็นปรากฎการณ์ มันดีเท่ากับการออกแบบแล่นเรือใบเดียว” Dunn สรุป แม้จะมีผลลัพธ์สุดท้ายเคนอ่านยังมีความสุขกับสัปดาห์กล่าวว่า: "การแข่งรถที่ใกล้คือการแข่งที่ยอดเยี่ยม"

SWAN45: PORRON IX RETAINS หัวข้อโลก

เรือยอชท์สเปนPorron IX มาถึง Porto Crevo เพื่อปกป้องแชมป์โลกคู่ปรับชาวเยอรมันElena Novaในฐานะผู้ชนะเลิศการแข่งขัน Rolex Swan Cup ครั้งสุดท้ายในปี 2559 การแข่งขันได้พิสูจน์ให้เห็นถึงการกำหนดในการแข่งขันชิงแชมป์โลก Swan 45 ในสิบเผ่าพันธุ์ลูกเรือทั้งสองอ้างชัยชนะแปดครั้ง รูปแบบเริ่มปรากฏPorron IXนักแสดงที่ดีขึ้นในสภาวะที่มีน้ำหนักเบาElena Novaในสายลมแรง ในวันสุดท้ายPorron IX เพลิดเพลินไปกับการกลับมาของลมที่เบากว่าก็สามารถขยายขอบเขตความได้เปรียบของเธอในการรักษามงกุฎโลกไว้ได้ “ ฉันภูมิใจในความก้าวหน้าที่เราทำ สองปีที่แล้วเราอายุเก้าขวบ” เจ้าของ Luis Senis Segarra อธิบาย

“ ปีที่แล้วเราเป็นแชมป์โลกที่น่าประหลาดใจในสเปนและตอนนี้เราชนะที่ปอร์โตแชร์โว Rolex Swan Cup เป็นกิจกรรมอันดับต้นในการชนะที่นี่อย่างไม่น่าเชื่อ”

CLUBSWAN 42: MELA เป็นแชมป์ยุโรป

รูปถ่าย: Carlo Borlenghi สำหรับ Rolex

เรือยอชต์สิบสี่ประกวดที่ ClubSwan 42 European Championships เรือยอชท์โรมาเนียNataliaได้รับรางวัลการแข่งขันสามครั้งล่าสุดที่จัดขึ้นในปอร์โตแชร์โว เวลานี้ทีมงานของ Natalia Brailoiu ต้องต่อสู้กับการเริ่มต้นเฉลี่ยสัปดาห์ก่อนที่จะชนะการแข่งสี่ในห้าครั้งสุดท้าย การกลับมาที่น่าทึ่งถูกขัดขวางโดยการแสดงที่ต่อเนื่องของเรือยอชต์อิตาลีของ Andrea RossiMelaซึ่งเสร็จสิ้นจากสี่สถานที่ยอดนิยมในครั้งเดียว

“ คลาส Swan 42 นั้นมีการแข่งขันสูงมากเพราะมีลูกเรือที่ดีมากแข่งเรือหลายลำและเรือเร็วขึ้นเรื่อย ๆ หลังจากนั้น” Hello Pavoni อธิบายMela ที่กันจอนเรือและกัปตันเรือ “ เราทำงานหนักมากในการพัฒนาให้เร็วขึ้น”

หกจากัวร์ใช้เวลา S&S คลาสสิก

เป็นตัวแทนของประเพณีแผนก Sparkman & Stephens ยังเป็นชั้นเรียนที่ใหญ่ที่สุดที่ต้อนรับ 26 เรือยอชท์ การทำเครื่องหมายคลาสออกมาในปีนี้คือการปรากฏตัวของสิบ Swan 65s ซึ่งเป็นนางแบบที่มีชื่อเสียงในเรื่องการแข่งรถทางทะเลในตำนานในปี 1970 “ 2018 Rolex Swan Cup เป็นสักขีพยานการรวมตัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ 65s, เรือที่ไม่เหมือนใครและไอคอนในสายการผลิตของเรา” รองประธานฝ่ายจัดงานหงส์ของ Nautor Enrico Chieffi กล่าว เจ้าของในคลาสนี้มีความผูกพันที่ไม่เหมือนใครกับเรือยอร์ชของพวกเขา “ เจ้าของ Swan 65 ภูมิใจในเรือของพวกเขาและ ชิ้นงานศิลปะที่คุณไม่สามารถต้านทานดูได้” Chieffi กล่าวต่อ “ เรามาที่นี่เพื่อแข่งรถอย่างหนัก” John Sims-Hilditch เจ้าของร่วมยอมรับVenator,เรือลำที่ 65 จากหงส์ตัวที่สี่นั้นเคยสร้างขึ้นมา“ แต่ด้วยความอ่อนโยนเพียงเล็กน้อยสำหรับเรือเนื่องจากมันงดงามและเรารักพวกเขาในฐานะผู้คน”

รูปถ่าย: Carlo Borlenghi สำหรับ Rolex

แผนก S&S ได้รับชัยชนะโดย Swan 65 ในรูปของ Tony Ball’sหกจากัวร์ชัยชนะในสองของห้าเผ่าพันธุ์ “ การมีส่วนร่วมใน Rolex Swan Cup เป็นครั้งที่สองกับเรือลำนี้ยอดเยี่ยมและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในชั้นนี้” บอลตั้งข้อสังเกต “ ชัยชนะลดลงเหลือไม่กี่วินาทีสำหรับเรา มันเป็นเหตุการณ์ที่ยอดเยี่ยมที่มีฉากทางสังคมที่ยอดเยี่ยมและเรือสัญลักษณ์”

PLIS-PLAY คือ MAXI CHAMPION

Swan Maxi Class ยินดีต้อนรับการออกแบบที่หลากหลายที่สุดตั้งแต่ 60-100 ฟุตรวมถึงหนึ่งในการเปิดตัวล่าสุดของ Nautor - Swan 78Haromi- และเรือยอชท์แข่งขันที่ใหญ่ที่สุดในVarsovieด้วยกระสุนสองนัดจากการแข่งขันเปิดตัวหงส์ของ Vincente Garcia TorresPlis เล่นโผล่ออกมาอย่างรวดเร็วเป็นเรือยอชท์ที่จะต้องเอาชนะ แม้จะมีการแข่งขันที่ยืดหยุ่นจาก Swan 601 ของ Stephen Cucchiaroไหล,มันเป็นเรือยอชท์นำชาวสเปนที่สามารถรักษาเอาทั้งหมดสามในห้าของการแข่งขันชายฝั่ง “ เรามีความสุขจริงๆที่ได้รับรางวัล” กล่าว Plis เล่นนักเดินเรือ Enrique Martinez-Asia

“ เหตุการณ์นี้ยอดเยี่ยมไม่มีที่ไหนที่จะแล่นเรือไปตามเกาะที่สวยงามและสภาพลมที่ท้าทาย”

กรังปรีซ์:SOLTEรับรางวัล ATTEMPT ครั้งแรก

การต่อสู้ระหว่าง Swan 53sCrilia และSolteครองคลาสกรังด์ปรีซ์โดยไม่มีเรือยอชท์หล่นจากแท่นในการแข่งขันทั้งห้า

ส่งกระสุนสามนัดSolteมงกุฎชั้น “ นี่เป็นครั้งแรกของเราที่นี่ ตลอดทั้งสัปดาห์เรามีความสอดคล้องกันมากและเรามีความสุขมากกับผลลัพธ์” นายท้ายนาย Hasip Gencer กล่าว

ผู้ชนะทั้งหกคนได้รับการยอมรับจากการแสดงและความเป็นเลิศทางน้ำด้วยถ้วยรางวัลและนาฬิกา Rolex ในการชิงรางวัลรอบสุดท้ายที่จัดขึ้นที่ Piazza Azzurra ที่ Yacht Club Costa Smeralda Rolex Swan Cup รุ่นที่ 21 จะจัดขึ้นในเดือนกันยายน 2563