Jamie Oliver จะเปิดภัตตาคารในฮ่องกง
เจมี่โอลิเวอร์พยายามพูดภาษากวางตุ้งเพื่อโปรโมตร้านอาหารใหม่ของเขาในฮ่องกงและไม่ได้วางแผนเลย
การแทงด้วยภาษาจีนท้องถิ่นในวิดีโอ YouTube ที่เบาเขาจึงประกาศว่า:“ ฉันจะเปิดเรือดำน้ำอิตาลีที่น่าตื่นตาตื่นใจ” นอกจากนี้เขายังสัญญาว่าร้านอาหารจะ“ ลื่นมาก” ก่อนที่จะพังทลายลงมาหัวเราะคิกคัก
เช่นเดียวกับภาษาวรรณยุกต์อื่น ๆ กวางตุ้งอาจเป็นเรื่องยากสำหรับผู้เรียนใหม่เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในการผันคำศัพท์สามารถเปลี่ยนความหมายของคำได้อย่างสิ้นเชิง
Oliver, 38, มีร้านอาหารจำนวนมากในสหราชอาณาจักร, ออสเตรเลีย, ดูไบ, ไอร์แลนด์, รัสเซีย, ตุรกีและสิงคโปร์
เขากำลังจะเปิดสาขาฮ่องกงแห่งแรกในเครือ“ Jamie's Italian” ในย่านช็อปปิ้ง Causeway Bay ของเมืองในไม่กี่เดือนข้างหน้า
ความพยายามครั้งแรกของเขาที่จะพูดว่า "Causeway Bay" ในภาษากวางตุ้งออกมาเป็น "รถชน" ในขณะที่เสียงที่สองดูเหมือน "เตียงทองสัมฤทธิ์"
เป็นที่รู้จักในเรื่องสงครามครูเสดเพื่อต่อต้านอาหารที่ไม่ดีต่อสุขภาพร้านอาหารของโอลิเวอร์ละครทีวีและตำราทำอาหารทำให้เขากลายเป็นเศรษฐีหลายล้านคน